{"id":1050,"date":"2012-10-25T00:11:42","date_gmt":"2012-10-24T22:11:42","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=1050"},"modified":"2012-10-31T23:45:05","modified_gmt":"2012-10-31T21:45:05","slug":"die-jahre-in-rom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050","title":{"rendered":"Die Jahre in Rom"},"content":{"rendered":"

Seit 2004, als ich im September nach f\u00fcnf Jahren Rom verlie\u00df, war ich jedes Jahr einmal in der Ewigen Stadt. Sogar Italiener sagen: \u00bbWenn du einmal in Rom gelebt hast, dann hat die Stadt einen Platz in deinem Herzen.\u00ab So geht es mir. Am 3. Oktober 1999 stieg ich in einen Zug und erreichte am Abend den Bahnhof Termini. Vielleicht w\u00fcrde das, dachte ich mir, der Ort meines restlichen Lebens sein. <\/span><\/p>\n

Es war schon spannend. Ich war am Institut f\u00fcr Grenzgebiete der Psychologie<\/em> in Freiburg angestellt, aber als Giovanna eine Anstellung als Assistentin an der Universit\u00e4t Perugia bekam und vorschlug, nach Rom zu ziehen, stimmte ich sofort zu. Ich k\u00f6nnte ja als Korrespondent arbeiten.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Onkel und Tante sp\u00e4hten einige Wohnungen aus, und im Januar 1999 fanden wir ein wunderbares Objekt im Viertel Monteverde nuovo ganz oben in einem Haus, eleganter Zuschnitt, mit zwei Terrassen. Perfekt. Ich fand eine Zeitung f\u00fcr \u00c4rzte und eine Touristik-Agentur, f\u00fcr die ich schreiben w\u00fcrde. Das Jahr 2000, das Heilige Jahr stand vor der T\u00fcr, und die ganze Stadt lebte auf. Hunderttausend Touristen w\u00fcrden kommen, der Vatikan war ausgebucht, und ich musste erst einmal mein neues Leben begreifen. AS Rom gewann in jenem Jahr sogar die Fu\u00dfballmeisterschaft, den scudetto<\/em>.\u00a0\u00a0Ich fuhr kreuz und quer durch die Stadt, interviewte f\u00fcr meine Zeitung einen Erzbischof,\u00a0besuchte eine aufgelassene \u00bbIrrenanstalt\u00ab, verfasste kleine Beitr\u00e4ge und las t\u00e4glich zwei Zeitungen, wie ein echter Korrespondent.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Aber Rom ist anstrengend. Unten vor dem Haus war eine gro\u00dfe Stra\u00dfe mit Ampel, man \u00e4rgerte sich Tag f\u00fcr Tag, und ruf einmal mit schlechtem Italienisch einen Handwerker an, wenn das Licht nicht mehr geht! Dann war wieder Stromausfall oder ein Streik der \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel. Und ab Oktober brachen nachts um drei Uhr\u00a0Gewitter los, direkt \u00fcber uns krachte der Donner, und dann mussten wir eingerollte Handt\u00fccher an die Fenster legen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.\u00a0<\/span>\u00a0<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n<\/dl>\n
In Rom vor einer Tapete mit der Spanischen Treppe<\/address>\n<\/div>\n

Die journalistische Arbeit warf nicht viel ab. Ich h\u00e4tte mich um mehr Kunden k\u00fcmmern sollen. Also schalteten wir in Freiburg Anzeigen und vermieteten ein Zimmer f\u00fcr Touristen: Bed and Breakfast. Ich stellte morgens Orangensaft, Semmeln, K\u00e4se, Wurst und Kaffee hin und gab den netten Leuten den Schl\u00fcssel. 55 Euro f\u00fcr ein Doppelzimmer, 35 als Einzelzimmer, ein Spottpreis.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Leider fand Giovanna die Arbeit an der Universit\u00e4t \u00f6de und beschloss, nach Deutschland zur\u00fcckzukehren. Ich wollte bleiben, aber wir einigten uns darauf, dass es f\u00fcnf Jahre sein w\u00fcrden. Ich lernte eine Gruppe von Radfahrern kennen, den Verein Ruotalibera<\/em>, mit dem ich meine Freizeit verbrachte. Ansonsten tat ich nicht viel. Ich holte mir in der Leihb\u00fccherein nebenan B\u00fccher und las auf der Terrasse japanische und russische Autoren: dolce far niente<\/em>.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n<\/dl>\n
Der Leseplatz, hintere Terrasse<\/address>\n<\/div>\n

So verwaltete ich alleine die Wohnung, lernte perfekt Italienisch und hatte meinen Tagesablauf. Im Sommer 2004 d\u00e4mmerte dann das Ende herauf. Man musste die Wohnung verkaufen, und das ging innerhalb von neun Tagen. Ich besuchte noch ein Konzert von Peter Gabriel, dann war die letzte Sitzung beim Notar, die Wohnung war leer, und ich fuhr mit Rad und den Packtaschen hinaus aus der Ewigen Stadt, Anfang Oktober 2004, und das war\u2019s. (Auf der Reise habe ich noch etwas erlebt, was ich im vierten manipogo<\/em>-Artikel <\/a>schilderte.) Aber Rom l\u00e4sst einen nicht los. Nie.\u00a0 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit 2004, als ich im September nach f\u00fcnf Jahren Rom verlie\u00df, war ich jedes Jahr einmal in der Ewigen Stadt. Sogar Italiener sagen: \u00bbWenn du einmal in Rom gelebt hast, dann hat die Stadt einen Platz in deinem Herzen.\u00ab So geht es mir. Am 3. Oktober 1999 stieg ich in einen Zug und erreichte am […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[78,16],"class_list":["post-1050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alte-wege","tag-leben","tag-rom"],"yoast_head":"\nDie Jahre in Rom - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Jahre in Rom - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit 2004, als ich im September nach f\u00fcnf Jahren Rom verlie\u00df, war ich jedes Jahr einmal in der Ewigen Stadt. Sogar Italiener sagen: \u00bbWenn du einmal in Rom gelebt hast, dann hat die Stadt einen Platz in deinem Herzen.\u00ab So geht es mir. Am 3. Oktober 1999 stieg ich in einen Zug und erreichte am […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-24T22:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-10-31T21:45:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/wohnrom-194x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Die Jahre in Rom\",\"datePublished\":\"2012-10-24T22:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-31T21:45:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050\"},\"wordCount\":571,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wohnrom-194x300.jpg\",\"keywords\":[\"Leben\",\"Rom\"],\"articleSection\":[\"Alte Wege\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050\",\"name\":\"Die Jahre in Rom - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wohnrom-194x300.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-24T22:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-31T21:45:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wohnrom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wohnrom.jpg\",\"width\":\"540\",\"height\":\"834\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=1050#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Jahre in Rom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Jahre in Rom - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Jahre in Rom - manipogo","og_description":"Seit 2004, als ich im September nach f\u00fcnf Jahren Rom verlie\u00df, war ich jedes Jahr einmal in der Ewigen Stadt. Sogar Italiener sagen: \u00bbWenn du einmal in Rom gelebt hast, dann hat die Stadt einen Platz in deinem Herzen.\u00ab So geht es mir. Am 3. Oktober 1999 stieg ich in einen Zug und erreichte am […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2012-10-24T22:11:42+00:00","article_modified_time":"2012-10-31T21:45:05+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/wohnrom-194x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Die Jahre in Rom","datePublished":"2012-10-24T22:11:42+00:00","dateModified":"2012-10-31T21:45:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050"},"wordCount":571,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/wohnrom-194x300.jpg","keywords":["Leben","Rom"],"articleSection":["Alte Wege"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050","name":"Die Jahre in Rom - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/wohnrom-194x300.jpg","datePublished":"2012-10-24T22:11:42+00:00","dateModified":"2012-10-31T21:45:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=1050"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/wohnrom.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/wohnrom.jpg","width":"540","height":"834"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=1050#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Jahre in Rom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1050"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}