Nach Auschwitz und dem Zweiten Weltkrieg konnte es nur noch besser werden, dachte man. Die Welt w\u00fcrde, gel\u00e4utert, dem Frieden entgegengehen. Aber nein: Sie spaltete sich in zwei Machtbl\u00f6cke, die sich 45 Jahre unvers\u00f6hnlich gegen\u00fcberstanden, und heute herrscht nur noch Un\u00fcbersichtlichkeit. Carlo Levi hat in seinem Buch \u00bbAngst vor der Freiheit\u00ab einiges dazu zu sagen. <\/p>\n
Paura della libert\u00e0<\/em> wurde 1939 geschrieben, ich habe es gerade \u00fcbersetzt (und hoffe, es irgendwo ver\u00f6ffentlichen zu k\u00f6nnen). Ganz am Ende des 120 Seiten langen Buches hat Carlo Levi (1902-1975), der Maler und Arzt war und durch das Buch Christus kam nur bis Eboli<\/em> bekannt wurde, eine Stelle aus der Offenbarung des Johannes ausgegraben, die oft als die Johannes-Apokalypse bezeichnet wird. Da ist Auschwitz ganz nah.<\/p>\n Johannes spricht von einer Bestie, die aus dem Meer kommt und der der Drache (Satan) \u201eseine Macht, seinen Thron und gro\u00dfe Gewalt\u201c (13,2) verleiht, die durch \u201eL\u00e4sterungen gegen Gott\u201c spricht, in Gefangenschaft f\u00fchrt und mit dem Schwert t\u00f6tet. Sie verf\u00fchrt die Bewohner der Erde dazu, Bilder herzustellen und sie anzubeten und bringt es soweit, dass \u201ealle, die das Bild des Tieres nicht anbeten, get\u00f6tet wurden\u201c (13,15).<\/p>\n Und es\u00a0 brachte alle dazu, die Kleinen und die Gro\u00dfen, die Reichen und die Armen, die Freien und die Sklaven, sich ein Malzeichen zu machen auf ihrer rechten Hand oder auf ihrer Stirn. Niemand soll kaufen oder verkaufen k\u00f6nnen, der nicht das Malzeichen tr\u00e4gt, den Names des Tieres oder die Zahl seines Namens.<\/em><\/p>\n Gemeint war die Zahl 666, the number of the beast<\/em>, aber nat\u00fcrlich denken wir an das Brandzeichen, das die Nationalsozialisten den Insassen der Konzentrationslager einpr\u00e4gten. Johannes erw\u00e4hnte die Dirne, \u201edie gro\u00dfe Stadt, die Herrschaft hat \u00fcber die K\u00f6nige der Erde\u201c (Off 18,18) und \u201ean vielen Wassern sitzt\u201c (17,1) aus \u201eMenschenscharen, Nationen und Sprachen\u201c (17,15), und sie sitzt auf der Bestie, die ein K\u00f6nig aus scharlachroter Farbe ist, voll mit \u201eL\u00e4sternamen\u201c, \u201etrunken vom Blut der Heiligen und vom Blut der Zeugen Jesu\u201c. Auf \u201eseiner Stirn stand als Geheimnis ein Name geschrieben.\u201c (17,5) Babylon (das Berlin der Nazis), die Gro\u00dfe, die Stadt der Morde und der Sklaverei, des Geheimnis und der Religion, wurde zerst\u00f6rt.<\/p>\n Nun haben wir Berlin wieder, neu und anders. Carlo Levi geht in seinem Buch weit zur\u00fcck: zur Erbs\u00fcnde. Der Mensch trennte sich von Gott, um selbst zum Gott zu werden. Dann wurde ein Gott Mensch (Jesus Christus), und Hoffnung kam auf. Doch es kam auch die Religion, und die christliche legte sich ihr Weltbild so zurecht: Am Anfang war die Erbs\u00fcnde, am Ende steht die Apokalypse. Carlo Levi schreibt:<\/p>\n Aber das Kommen Christi ist selbst ein Mythos wie die S\u00fcnde Adams: In Wahrheit sind Fall und S\u00fchne ewig und immerdar anwesend \u2013 so wie die S\u00fchne ein f\u00fcr allemal eintreten kann und die S\u00fcnde nicht zu Anbeginn der Zeiten vorfiel. Ein andauerndes Fallen und ein andauerndes Wiedererstehen ist die Geschichte: Und wenn die Befreiung zu Religion wird, ist sie vergeblich. \u00bbWenn die Gerechtigkeit durch das Gesetz kommt, ist Christus umsonst gestorben\u00ab, sagte der heilige Paulus. Die S\u00fcnde ist darum die Unf\u00e4higkeit des Menschen, frei zu sein und sich Normen zu geben, die Suche nach einem ewig sicheren Gesetz, die \u00dcbersetzung der Freiheit in ein religi\u00f6ses Symbol, die Furcht vor Gott, die nat\u00fcrlich die Furcht vor sich selbst ist, weil er aus sich \u00a0einen Gott gemacht hat. F\u00fcr diesen bestimmten Gott wird die Welt transzendent und deshalb unverst\u00e4ndlich und furchterregend: Alles wird Idol und fordert Opfer, alles wird Tempel und verbirgt ein Heiliges. Die Erbs\u00fcnde, die einzige S\u00fcnde, ist die Trennung, ist die Religion des Menschen. Der Mensch wird Gott und damit Opfer \u2013 und um Gott zu sein, muss er sich von sich selbst trennen, den Garten verlassen, das Blut seines Bruders vergie\u00dfen, Tyrann und Diener werden, die eigene Arbeit und Liebe hassen und als fremd empfinden, K\u00f6rper und Geist voneinander trennen, in Angst leben und unter einem Joch, um das eigene Blut auf dem Altar zu vergie\u00dfen. Und er muss das Wort au\u00dferhalb der Dinge setzen, das Leben au\u00dferhalb des Lebens; doch \u00bbdas Wort ist bei dir, in deinem Mund und in deinem Herzen.\u00ab Alle Gesetze und Regelungen sind vergeblich, wenn nicht der richtige Geist im Herzen wohnt. Das sagte auch Krishnamurti: Das Bewusstsein muss sich \u00e4ndern; ohne das sind alle Reformen und Gesetze sinnlos. Wir erleben es heute, dieses engstirnige Rufen nach Einschr\u00e4nkungen und Bestimmungen, dieses unw\u00fcrdige Herumschachern um Prozente und Promille, um Grenzen und Grenzwerte. Der Mensch hat sich das Bewusstsein erworben und sich definiert. Haben wir die Freiheit errungen, um sie anderen streitig zu machen? M\u00fcssen wir uns immer abgrenzen und absichern und abschotten? Hinter allen Problemen steckt die Angst vor der Freiheit. Der Mensch hat sich zum Gott gemacht, aber es fehlt ihm die Souver\u00e4nit\u00e4t, ein Gott zu sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nach Auschwitz und dem Zweiten Weltkrieg konnte es nur noch besser werden, dachte man. Die Welt w\u00fcrde, gel\u00e4utert, dem Frieden entgegengehen. Aber nein: Sie spaltete sich in zwei Machtbl\u00f6cke, die sich 45 Jahre unvers\u00f6hnlich gegen\u00fcberstanden, und heute herrscht nur noch Un\u00fcbersichtlichkeit. Carlo Levi hat in seinem Buch \u00bbAngst vor der Freiheit\u00ab einiges dazu zu sagen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[796,53],"class_list":["post-12436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alte-wege","tag-freiheit","tag-religion"],"yoast_head":"\n
\n<\/em><\/p>\n
\n<\/em><\/p>\n