{"id":14233,"date":"2017-12-26T00:55:34","date_gmt":"2017-12-25T23:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=14233"},"modified":"2017-12-08T19:57:26","modified_gmt":"2017-12-08T18:57:26","slug":"das-licht-bei-walcott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233","title":{"rendered":"Das Licht bei Walcott"},"content":{"rendered":"<p>Das Lichterfest, schon fast vor\u00fcber, wird auf <em>manipogo<\/em> mit ein paar Zeilen von Derek Walcott gefeiert; am Ende des Jahres, in dem er sein Schreiben einstellte (17. M\u00e4rz). Einige Gedichte fangen bei ihm mit dem Licht an.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13.jpg\" rel=\"attachment wp-att-14234\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-14234\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13-225x300.jpg\" alt=\"013\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13-225x300.jpg 225w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Ich entnehme das dem Band <em>Wei\u00dfe Reiher<\/em> von 2010, der mir als Walcott-Quelle gen\u00fcgt.<\/p>\n<p><em>Over and over I will praise the light that ranges<br \/>\nover a terra-cotta wall in Napels \u2026<\/em><\/p>\n<p>\u00dcber und \u00fcber will er das Licht preisen, das \u00fcber eine Terracotta-Wand in Neapel reicht, und das in der ungreifbaren D\u00e4mmerung jede Ecke mit Lila- und Orange-T\u00f6nen eines Amateurmalers verziert.<\/p>\n<p>Vorher hatte Walcott (\u00fcber Amsterdam) schon \u00fcber das Jahr 2010 geschrieben, dass es sein letztes sein k\u00f6nnte; er hatte aber noch sieben Jahre vor sich, und am Ende eines Gedichts \u00fcber Barcelona merkt er an, es gebe noch viel zu tun, und alles m\u00fcsste ein Preisen sein und Walcott ist es gelungen, Situationen zu schildern, dass man sie sp\u00fcrt und drinnen ist. Man m\u00fcsste alles in dieser Welt r\u00fchmen.<\/p>\n<p><em>So much to do still, all of it praise. <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN5100-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-14235\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-14235\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN5100-2-150x150.jpg\" alt=\"DSCN5100\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Diese Welt, die wir haben, sollten wir genie\u00dfen, weil sie sch\u00f6n ist. K\u00fcrzlich war ich um neun Uhr im Nachbarort Laufen, und da wurden die Baumspitzen des H\u00f6henzugs beleuchtet, und die Sonne trat \u00fcber den Kamm, warf ihr Licht in den Garten, dies und das leuchtete auf, der Himmel war blau, die K\u00e4lte wich. Wir nehmen unser Treiben zu wichtig, es wird zu viel Nutzloses gequatscht. Das Licht, ohne das wir nicht w\u00e4ren, ist da, aber wir sehen es nicht. Der Poet der Karibik sah es.<\/p>\n<p>Auf einer Fahrt durch Italien beobachtete Derek Walcott das Licht, das auf Buschwerk fiel und Dinge hervorhob, also \u00bbbenannte, worauf es fiel\u00ab, und sie (die Reisenden) schauten das an und fuhren, fast gel\u00e4hmt vor Verz\u00fcckung, weiter, durch \u00bbPerfektion, die sich selbst einrahmte, wie das Licht, das benannte\u00ab \u2026 Das ist h\u00fcbsch: Das Licht erschafft die Dinge, holt sie aus der Vergessenheit (dem Dunkel) und legt sie uns hin.<\/p>\n<p><em>When light fell on the bushes beyond Soufri\u00e8re,<br \/>\nit <\/em><em>was orderly, it named what it fell on\u00a0 \u2026<br \/>\nWe stopped there, driving in prolonged stupor<br \/>\nthrough perfection framing itself, like the light<br \/>\nthat named \u2026<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4038-3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-14236\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-14236\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4038-3-150x150.jpg\" alt=\"DSCN4038\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Und dann wieder der Rahmen, die Ordnung. <em>On Capri<\/em> beginnt mit dem Licht, das sich selbst in kleinen Quadraten rahmt, als w\u00e4ren es kleine Zeitungen.<\/p>\n<p><em>Light frames itself in little squares; a journal. <\/em><\/p>\n<p>Licht muss nichts rahmen, es rahmt sich bei Walcott selbst. Was es zeigt, zeigt mehr, als Zeitungen zeigen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Illustrationen: Kapelle St. Anne, Ottmarsheim; Anhalter Bahnhof, Berlin; Rom, Lateranbasilika)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Lichterfest, schon fast vor\u00fcber, wird auf manipogo mit ein paar Zeilen von Derek Walcott gefeiert; am Ende des Jahres, in dem er sein Schreiben einstellte (17. M\u00e4rz). Einige Gedichte fangen bei ihm mit dem Licht an.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1347],"tags":[156,123],"class_list":["post-14233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mystik","tag-licht","tag-natur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Licht bei Walcott - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Licht bei Walcott - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Lichterfest, schon fast vor\u00fcber, wird auf manipogo mit ein paar Zeilen von Derek Walcott gefeiert; am Ende des Jahres, in dem er sein Schreiben einstellte (17. M\u00e4rz). Einige Gedichte fangen bei ihm mit dem Licht an.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-25T23:55:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13-225x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Das Licht bei Walcott\",\"datePublished\":\"2017-12-25T23:55:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233\"},\"wordCount\":447,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/013-13-225x300.jpg\",\"keywords\":[\"Licht\",\"Natur\"],\"articleSection\":[\"Mystik\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233\",\"name\":\"Das Licht bei Walcott - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/013-13-225x300.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-25T23:55:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/013-13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/013-13.jpg\",\"width\":540,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=14233#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Licht bei Walcott\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Licht bei Walcott - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Licht bei Walcott - manipogo","og_description":"Das Lichterfest, schon fast vor\u00fcber, wird auf manipogo mit ein paar Zeilen von Derek Walcott gefeiert; am Ende des Jahres, in dem er sein Schreiben einstellte (17. M\u00e4rz). Einige Gedichte fangen bei ihm mit dem Licht an.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2017-12-25T23:55:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13-225x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Das Licht bei Walcott","datePublished":"2017-12-25T23:55:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233"},"wordCount":447,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13-225x300.jpg","keywords":["Licht","Natur"],"articleSection":["Mystik"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233","name":"Das Licht bei Walcott - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13-225x300.jpg","datePublished":"2017-12-25T23:55:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=14233"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/013-13.jpg","width":540,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=14233#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Licht bei Walcott"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14233"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14238,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14233\/revisions\/14238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}