{"id":15335,"date":"2018-12-21T00:52:47","date_gmt":"2018-12-20T23:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=15335"},"modified":"2018-11-30T21:00:54","modified_gmt":"2018-11-30T20:00:54","slug":"das-ostello-der-maria-assunta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335","title":{"rendered":"Das Ostello der Maria assunta"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcrs Warten aufs Christkind drei Beitr\u00e4ge aus meiner Fahrradtour in Italien im September und Oktober. Darin geht es um die Madonna. Es gibt Leute, die finden die Madonnenverehrung daneben, und andere sagen, du sollst zum Herrn und zum Heiligen Geist beten, aber nicht zu Maria, aber ich verehre sie, weil ich immer Frauen gern angebetet habe (statt sie zu begehren und ber\u00fchren).<!--more--><\/p>\n<p>Die Reise hatte auf dem Campingplatz Cremona angefangen, am 19. September. Es ging zun\u00e4chst am Po entlang und dann \u00fcber die Berge und durch die Toskana. Am zweiten Tag war ich schon aus dem Gr\u00f6bsten heraus, denn ich hatte vor Montese mit einem 841 Meter hohen Pass praktisch die toskanischen Alpen bezwungen, und dann ging es auf Porretta Terme zu, wo ich mir ein Hotel nahm.<\/p>\n<p>Berge hinter mir? Zu fr\u00fch gefreut! Am n\u00e4chsten Tag ging es hinter Pistoia streng hoch nach San Baronto, und gegen Abend \u2013 nach einem Besuch in Vinci, der Geburtsstadt Leonardos \u2013 kam wieder die Frage auf, wo ich n\u00e4chtigen w\u00fcrde. Campingpl\u00e4tze sind rar. Meine Wahl fiel auf Gambissa Terme (nach Porretta Terme wieder ein Badeort, schien mir passend). Pl\u00f6tzlich ging es da eine steile Rampe hoch, hui, aber nur noch 5 Kilometer! Ein kurzer Absatz, und wieder eine stramme Steigung! Als dann die dritte kam, kapitulierte ich und kehrte zur der Bar zur\u00fcck, die ich soeben passiert hatte. Da trank ich erstmal ein gro\u00dfes Bier, um 18 Uhr, ist ohnehin meine Aperitiv-Zeit.<\/p>\n<p>Dann war ich oben. Ein kleiner Ort auf dem H\u00fcgel, man f\u00e4hrt hindurch, sieht ein Schild <em>Bed and Breakfast<\/em>, aber keiner ist zu sprechen, man f\u00e4hrt weiter, der Hauptplatz, eine Kirche, man fragt \u2026 zwei Frauen schicken einen zu einer anderen Pension, wo sie sagen: ausgebucht. Der ganze Ort soll ausgebucht sein; man wei\u00df nicht, warum. Die zwei alten Frauen auf ihren St\u00fchlchen vor einem Hauseingang raten: Fahren Sie doch zu dem Ostello bei der alten Kirche unten, die haben sicher noch Platz. Wieder runter, nachdem ich mich hochgequ\u00e4lt hatte? Nur einen Kilometer, das sehen Sie gleich. Also gut, mach ich das.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-15336\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-15336\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg\" alt=\"029\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg 540w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wirklich nicht weit. Man muss dann um die Kirche herum und steht vor einem Innenhof mit flachen Geb\u00e4uden, und hinten sitzt ein Paar an einem Tischlein beim Wein. Schon mal einladend. Daneben der Eingang. Ein junger Mann freut sich. Ja, sie h\u00e4tten noch Platz, 25 Euro mit Abendessen und Fr\u00fchst\u00fcck, und ich m\u00f6ge gleich duschen, um halb acht werde gemeinsam gegessen. Das ist ja ein Gl\u00fcck! Man muss zwar mit drei anderen in einem Zimmer schlafen, es gibt Stockbetten, aber die Bettw\u00e4sche ist frisch, die Dusche gleich daneben, es geht schnell, und dann in den Speiseraum.<\/p>\n<p>Da sa\u00dfen neun oder zehn andere \u2013 haupts\u00e4chlich franz\u00f6sische und belgische Pilger auf der Via Francigena nach Rom, au\u00dferdem ein englisches Paar von weit im Norden, nah an Schottland. Neben die setzte ich mich \u2026 und bekam, was ich mir schon lange gew\u00fcnscht hatte: einen Riesenteller Pasta. Den zweiten Gang schaffte ich gar nicht. Wir sprachen also englisch und franz\u00f6sisch, a\u00dfen und waren zufrieden, und als die Pilger fr\u00fch in ihren Betten verschwunden waren, fragte ich die K\u00f6chin, ob sie Bier h\u00e4tten. Auch das hatten sie. Also sa\u00df ich mit zwei B\u00fcchsen Bier und meiner Pfeife an dem Tischlein und schaute \u00fcber den Innenhof, der indirekt und zart beleuchtet war. Oben, \u00fcber den Schlafs\u00e4len, stand der Vollmond. Ein toskanisches Idyll. Nur der Wind st\u00f6rte ein wenig, und man findet kaum eine Ecke, wohin er nicht bl\u00e4st. Schlecht f\u00fcr Pfeifenraucher. Aber sch\u00f6n ist es schon mit dem verschleierten Mond oben und dem zarten Licht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/028-11.jpg\" rel=\"attachment wp-att-15337\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-15337\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/028-11.jpg\" alt=\"028\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/028-11.jpg 540w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/028-11-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/020-13.jpg\" rel=\"attachment wp-att-15344\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-15344\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/020-13-150x150.jpg\" alt=\"020\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Mir fiel da die Madonna ein, deren Statue hinter Glas mich in Porretta Terme gleich neben dem Hotel am Ende einer langen Treppe erwartet hatte. \u201eRuft mich an!\u201c stand daneben. \u201eUnd ich werde euch Schutz sein.\u201c Manchmal hilft sie ja. Es gibt viel Marienverehrung in Italien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag waren die Pilger schon auf den Beinen, ich fast alleine beim Fr\u00fchst\u00fcck, und dann durfte ich die angrenzende Kirche sehen, Pieve di Santa Maria Assunta in Chianni, dem betreffenden Ortsteil von Gambissa. Eine Kirche f\u00fcr die auferstandene Jungfrau also, und ihr leiblicher Einzug in den Himmel wird seit dem 5. Jahrhundert gefeiert, meist am 15. August: Ferragosto. Die Kirche gibt es seit 1061, da wird sie zum ersten Mal erw\u00e4hnt, und innen finden sich zwei etwas kitschige Statuen, und beide stellen vermutlich Maria dar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/032-10.jpg\" rel=\"attachment wp-att-15340\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-15340\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/032-10-148x300.jpg\" alt=\"032\" width=\"148\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/032-10-148x300.jpg 148w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/032-10-504x1024.jpg 504w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/032-10.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/030-12.jpg\" rel=\"attachment wp-att-15342\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-15342\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/030-12-182x300.jpg\" alt=\"030\" width=\"182\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/030-12-182x300.jpg 182w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/030-12.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dann musste ich mich zur Weiterfahrt r\u00fcsten, aber sp\u00e4ter war ich noch im Heiligtum der Madonna der g\u00f6ttlichen Liebe (Divino Amore) bei Rom und in Loreto bei der schwarzen Madonna, die im Geburtshaus Jesu steht, das Engel 1294 auf den Berg von Loreto setzten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcrs Warten aufs Christkind drei Beitr\u00e4ge aus meiner Fahrradtour in Italien im September und Oktober. Darin geht es um die Madonna. Es gibt Leute, die finden die Madonnenverehrung daneben, und andere sagen, du sollst zum Herrn und zum Heiligen Geist beten, aber nicht zu Maria, aber ich verehre sie, weil ich immer Frauen gern angebetet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[150,1034],"class_list":["post-15335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reisen","tag-italien","tag-madonna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Ostello der Maria assunta - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Ostello der Maria assunta - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcrs Warten aufs Christkind drei Beitr\u00e4ge aus meiner Fahrradtour in Italien im September und Oktober. Darin geht es um die Madonna. Es gibt Leute, die finden die Madonnenverehrung daneben, und andere sagen, du sollst zum Herrn und zum Heiligen Geist beten, aber nicht zu Maria, aber ich verehre sie, weil ich immer Frauen gern angebetet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-20T23:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Das Ostello der Maria assunta\",\"datePublished\":\"2018-12-20T23:52:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335\"},\"wordCount\":814,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/029-5.jpg\",\"keywords\":[\"Italien\",\"Madonna\"],\"articleSection\":[\"Reisen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335\",\"name\":\"Das Ostello der Maria assunta - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/029-5.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-20T23:52:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/029-5.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/029-5.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=15335#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Ostello der Maria assunta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Ostello der Maria assunta - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Ostello der Maria assunta - manipogo","og_description":"F\u00fcrs Warten aufs Christkind drei Beitr\u00e4ge aus meiner Fahrradtour in Italien im September und Oktober. Darin geht es um die Madonna. Es gibt Leute, die finden die Madonnenverehrung daneben, und andere sagen, du sollst zum Herrn und zum Heiligen Geist beten, aber nicht zu Maria, aber ich verehre sie, weil ich immer Frauen gern angebetet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2018-12-20T23:52:47+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Das Ostello der Maria assunta","datePublished":"2018-12-20T23:52:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335"},"wordCount":814,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg","keywords":["Italien","Madonna"],"articleSection":["Reisen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335","name":"Das Ostello der Maria assunta - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg","datePublished":"2018-12-20T23:52:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=15335"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/029-5.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=15335#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Ostello der Maria assunta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15335"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15391,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15335\/revisions\/15391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}