{"id":18145,"date":"2020-06-17T00:33:32","date_gmt":"2020-06-16T22:33:32","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=18145"},"modified":"2020-06-01T21:34:13","modified_gmt":"2020-06-01T19:34:13","slug":"hingabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145","title":{"rendered":"Hingabe"},"content":{"rendered":"

Hingabe hei\u00dft im Arabischen islam<\/em>. Der Gl\u00e4ubige unterwirft sich. Nonnen verm\u00e4hlen sich Christus, Kirchenm\u00e4nner weihen sich Gott, der Geliebte gibt sich der Geliebten hin. Erst wer sich seines Ichs entledigt und sich dem\u00fctigt, kann Liebender sein. Westliche Liebesgeschichten sind nur ein Abklatsch davon, so sehr sie auch von den Medien in einen religi\u00f6sen Umkreis ger\u00fcckt werden.\u00a0<\/p>\n

\"DSCN4492\"<\/a>Meist wirbt der Mann um die Frau, die zustimmt oder ablehnt, und die sozialen Regeln sehen allm\u00e4hliche Ann\u00e4herung vor und auch eine erste Unterwerfung des Werbenden: Er gibt ihr zu verstehen, dass sie seine G\u00f6ttin ist und die Allersch\u00f6nste. Wer w\u00fcrde sich da nicht geschmeichelt f\u00fchlen? (Und je sch\u00f6ner und imposanter der Bewerber, desto gr\u00f6\u00dfer das Gef\u00fchl.) Doch verharrt der Werbende in der Demutshaltung, k\u00f6nnte er bald scheitern, denn nun taucht der naheliegende Gedanke an eine feste Beziehung auf, hinter dem der b\u00fcrgerliche Gedanke des Besitzenwollens steckt.<\/p>\n

Die Frau will einen ad\u00e4quaten Partner, den man vorzeigen kann, und nicht einen Scho\u00dfhund. Sie wird die seine und unterwirft sich ihrerseits. Die beiden Egos ringen miteinander und erreichen nicht selten Einverst\u00e4ndnis und gehen Kompromisse ein. Doch Liebe zwischen Mann und Frau ist immer der Konflikt zwischen zwei unterschiedlichen Wesen, die sich von ihrem Ich nicht trennen wollen. Eher soll der andere sie veredeln und sie an ihm wachsen lassen, nachdem die Schlacht geschlagen und ein Waffenstillstand geschlossen ist.<\/p>\n

Im Glauben ist das anders. Man gibt alles her, und dazu braucht es Mut und Gottvertrauen. In einem Lied hei\u00dft es:<\/p>\n

\"DSCN4588\"<\/a>Ich bete an die Macht der Liebe,<\/em>
\ndie sich in … offenbart;<\/em>
\nIch geb mich hin dem freien Triebe,<\/em>
\nwodurch ich Wurm geliebet ward,<\/em>
\nIch will, anstatt an mich zu denken,<\/em>
\nins Meer der Liebe ich versenken.<\/em><\/p>\n

Das ist nat\u00fcrlich ein protestantisches Lied, und in der zweiten Zeile ist Jesu einzusetzen, doch ein anderer Name tut es auch.<\/p>\n

F\u00fcr die Sufis, die Vertreter eines mystischen Islam, ist die Liebe zwischen Mann und Frau<\/p>\n

ein Spiegelbild der Liebe zwischen der Seele und Gott, und so wie ein Liebender von seiner Geliebten tr\u00e4umt und sie preist und danach d\u00fcrstet, ihr Gesicht zu sehen, so tr\u00e4umen die Sufis ewiglich von ihrem Gott und reflektieren seine Eigensschaften und verzehren sich danach, Ihn bei sich zu wissen. Die Geschichte des Mystizismus enth\u00e4lt viele leidenschaftliche, an das Absolute gerichtete Liebeslieder, aber die Poesie der Sufis ist besonders reich, tief und bunt, was so viele von uns fasziniert und bezaubert.<\/em><\/p>\n

\"Teresa_von_Avila-Verzueckung\"<\/a>Das schrieb Florence Lederer im Vorwort zu ihrer \u00dcbersetzung des geheimen Rosengarten<\/em> des Persers Sa’d ud Din Mahmud Shabistari (geboren 1250), und auch der Tarjuman Al-Ashwaq von Ibn Arabi (1165-1240) ist ein verschl\u00fcsseltes Liebesgedicht, das sich an den Sch\u00f6pfer richtet. Auch mit diesem\u00a0\u00bbLiebesobjekt\u00abwird die Vereinigung angestrebt, die eine unio mystica sein kann, eine erf\u00fcllende Ekstase, und die indischen Tantriker haben eine noch h\u00f6here Vereinigung im Sinn: Die Liebe zwischen Mann und Frau richtet sich an den Sch\u00f6pfer, wird zu Energie und verwandelt beide Partner. Liebe ist Liebe und eigentlich einfach; wer sagt, Liebe sei schwierig, meint die Liebe zwischen zwei Egos, die keine echte Liebe ist. Echte Liebe braucht keinen Vertrag und keine Auseinandersetzungen. Echte Liebe ist bedingungslos.<\/p>\n

Zwischendurch hatte ich pl\u00f6tzlich einen Einfall: Vielleicht war der Ausdruck im Eheversprechen bis dass der Tod euch scheidet<\/em> im \u00fcbertragenen Sinn gemeint? Etwa so: Bis dass der Tod eurer Liebe<\/em> euch scheidet (weil die Liebe pl\u00f6tzlich weg ist) oder ein Tod in dem Sinn, du bist nicht mehr der, als der ich dich zu lieben lernte. Man sagt ja auch: Du bist f\u00fcr mich gestorben.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hingabe hei\u00dft im Arabischen islam. Der Gl\u00e4ubige unterwirft sich. Nonnen verm\u00e4hlen sich Christus, Kirchenm\u00e4nner weihen sich Gott, der Geliebte gibt sich der Geliebten hin. Erst wer sich seines Ichs entledigt und sich dem\u00fctigt, kann Liebender sein. Westliche Liebesgeschichten sind nur ein Abklatsch davon, so sehr sie auch von den Medien in einen religi\u00f6sen Umkreis ger\u00fcckt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1347],"tags":[77,477],"class_list":["post-18145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mystik","tag-liebe","tag-mystik"],"yoast_head":"\nHingabe - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hingabe - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hingabe hei\u00dft im Arabischen islam. Der Gl\u00e4ubige unterwirft sich. Nonnen verm\u00e4hlen sich Christus, Kirchenm\u00e4nner weihen sich Gott, der Geliebte gibt sich der Geliebten hin. Erst wer sich seines Ichs entledigt und sich dem\u00fctigt, kann Liebender sein. Westliche Liebesgeschichten sind nur ein Abklatsch davon, so sehr sie auch von den Medien in einen religi\u00f6sen Umkreis ger\u00fcckt […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T22:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4492-1-300x118.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Hingabe\",\"datePublished\":\"2020-06-16T22:33:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145\"},\"wordCount\":618,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4492-1-300x118.jpg\",\"keywords\":[\"Liebe\",\"Mystik\"],\"articleSection\":[\"Mystik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145\",\"name\":\"Hingabe - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4492-1-300x118.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-16T22:33:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4492-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4492-1.jpg\",\"width\":540,\"height\":212},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=18145#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hingabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hingabe - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hingabe - manipogo","og_description":"Hingabe hei\u00dft im Arabischen islam. Der Gl\u00e4ubige unterwirft sich. Nonnen verm\u00e4hlen sich Christus, Kirchenm\u00e4nner weihen sich Gott, der Geliebte gibt sich der Geliebten hin. Erst wer sich seines Ichs entledigt und sich dem\u00fctigt, kann Liebender sein. Westliche Liebesgeschichten sind nur ein Abklatsch davon, so sehr sie auch von den Medien in einen religi\u00f6sen Umkreis ger\u00fcckt […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2020-06-16T22:33:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4492-1-300x118.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Hingabe","datePublished":"2020-06-16T22:33:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145"},"wordCount":618,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4492-1-300x118.jpg","keywords":["Liebe","Mystik"],"articleSection":["Mystik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145","name":"Hingabe - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4492-1-300x118.jpg","datePublished":"2020-06-16T22:33:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=18145"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4492-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4492-1.jpg","width":540,"height":212},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=18145#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hingabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18145"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18205,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18145\/revisions\/18205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}