{"id":20150,"date":"2020-12-18T00:25:02","date_gmt":"2020-12-17T23:25:02","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=20150"},"modified":"2021-01-09T18:17:48","modified_gmt":"2021-01-09T17:17:48","slug":"stilblueten-der-justiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150","title":{"rendered":"Stilbl\u00fcten der Justiz"},"content":{"rendered":"

Sehr gelacht habe ich auch \u00fcber einige Stellen in dem Buch Der Angeklagte erschien in Bekleidung seiner Frau<\/em> von Wilfried Ahrens, der 2005, als das B\u00fcchlein erschien, Oberstaatsanwalt in G\u00f6ttingen war. Er hatte eifrig bei der Justiz, den Polizeibeh\u00f6rden und Anw\u00e4lten gesammelt, aber man muss das Material sichten (sprich: das Buch durcharbeiten<\/em>), um die sch\u00f6nsten Bl\u00fcten zutage zu f\u00f6rdern. Viel Spa\u00df!<\/p>\n

Das erste von mir ausgew\u00e4hlte Beispiel kommt einem irgendwie bekannt vor. Es ist die<\/p>\n

Verordnung<\/em>
\nzur \u00c4nderung der Verordnung<\/em>
\nzur vor\u00fcbergehenden \u00c4nderung der Verordnung<\/em>
\n\u00fcber die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter auf dem Rhein <\/em>
\n(Bundesgesetzblatt I 1972, 947)<\/em><\/p>\n

Ahrens schreibt: \u00bbManchmal ist es nur ein vertippter Buchstabe, der einer entr\u00fcsteten Eingabe so richtig Effet verleiht.\u00ab<\/p>\n

Nein, Herr Richter, das kann doch nicht deutsche Rechtsbrechung sein.<\/em><\/p>\n

Aus Rechtsprechung wird Rechtsbrechung!Scheint eine alte Kiste zu sein, fand ich doch im Alten Testament bei Jesaja, 5,7: \u00bbEr hoffte auf Rechtsspruch\u00a0\u2014\/ doch siehe da: Rechtsbruch.\u00ab<\/p>\n

Das Beispiel sollte man allen unterbreiten, die, auf ihre Tippfehler angesprochen, zur\u00fcckraunzen:\u00a0\u00bbDu wei\u00dft doch, wie’s gemeint ist!\u00ab Aber es gibt F\u00e4lle, da kann es peinlich werden.<\/p>\n

Wie sagte ein Staatsanwalt, der Witz besa\u00df:<\/p>\n

Vom Zeugen Ehrlich erwarte ich mir \u2014 trotz seines Nachnamens \u2014 keine weitergehende Aufkl\u00e4rung mehr.<\/em><\/p>\n

Humor auch in einem Ping-Pong-Spiel von Beh\u00f6rden. Amtsgericht schreibt an Landgericht mit der Bitte um Mitteilung,<\/p>\n

wo und wof\u00fcr der Verurteilte einsitzt.<\/em><\/p>\n

Antwort des Landgerichts:<\/p>\n

Der Verurteilte sitzt nicht, aber er steht, und zwar bei der Strafvollstreckungskammer unter Bew\u00e4hrung.<\/em><\/p>\n

Die, die einsitzen (aber nicht nur die), haben oft Probleme mit der Sprache. Was den Sinn entstellen, ihn sogar verkehren\u00a0 kann.<\/p>\n

Wenn du mich fragst, gew\u00f6hne ich mich langsam an den Aufenthalt hier. Das einzige was in mir eine Art Verzweiflung aufruft, ist der Verlust deiner liebreizenden Gestalt. Die Ich nur schwer ertragen kann.<\/em><\/p>\n

Am meisten musste ich \u00fcber das folgende Beispiel lachen, weil sich da jemand selber reinlegt. Wilfried Ahrens leitet das so ein:
\n\u00bbAls Zumutung empfand eine Angebetete die vielen Fehler, die ihr einsitzender Freund in seiner Korrespondenz verbrach. Emp\u00f6rt forderte sie ihn auf\u00ab:<\/p>\n

Schreib doch wenigstens mal meinen Nahmen richtig!<\/em><\/p>\n

Ein Anwalt erkl\u00e4rt:<\/p>\n

In dieser Sache teile ich mit, dass mein Mandant erloschen ist.<\/em><\/p>\n

Hier macht ein Buchstabe zuviel<\/em> den Unterschied. Der Anwalt will nicht etwa vermitteln, dass sein Mandant verstorben sei, sondern er gibt an, sein Mandat<\/em> sei erloschen, er vertrete den Mandanten nicht mehr.<\/p>\n

Das folgende ist sicher ein bekanntes Zitat aus einem Polizeibericht:<\/p>\n

… der Alkoholisierte kam nicht weit. Er hielt an, stieg aus und \u00fcbergab sich. Das war nat\u00fcrlich f\u00fcr die herankommenden Polizisten ein gefundenes Fressen.<\/em><\/p>\n

Berufsbezeichnung eines Mannes im Polizeibericht:<\/p>\n

Barkipper im Restaurant \u2014 ca. 1 Jahr (1998-1999)<\/em><\/p>\n

Auch der folgende Auszug aus einem Urteil wird die Runde gemacht haben:<\/p>\n

Der Tritt ins Ges\u00e4\u00df der unterstellten Mitarbeiterin geh\u00f6rt auch dann nicht zur\u00a0\u00bbbetrieblichen T\u00e4tigkeit\u00ab einer Vorgesetzten, wenn er mit der Absicht der Leistungsf\u00f6rderung oder Disziplinierung geschieht.<\/em>
\n(Landesarbeitsgericht D\u00fcsseldorf, BB 1998, 1694)<\/em><\/p>\n

Interessant ein Urteil zum Gesundheitswesen, das ich nicht kannte und einem nur sagt, auf welche Einf\u00e4lle Leute kommen. Und dann ziehen sie mit ihrem schr\u00e4gen Einfall auch noch vor Gericht.<\/p>\n

Die T\u00e4tigkeit als Krankenpfleger dient der Rettung und Erhaltung von Leben und Gesundheit der ihm anvertrauten Patienten. Damit ist eine Nebent\u00e4tigkeit als Bestatter, die das Ableben der Menschen voraussetzt, nicht zu vereinbaren.<\/em>
\n(Bundesarbeitsgericht, DB 2002, 1560)<\/em><\/p>\n

Im Urteil einer Jugendkammer hie\u00df es (… gemeint waren die Massenmedien<\/em>, da hat sich wohl jemand verh\u00f6rt):<\/p>\n

Dem Einfluss der Massenm\u00e4dchen, die nur zu h\u00e4ufig in aufdringlicher, anrei\u00dferischer Form sexuelle Dinge in den Vordergrund stellen, sind in sich noch nicht gefestigte junge Leute schutzlos ausgeliefert.<\/em><\/p>\n

Ach, das hat Spa\u00df gemacht. Demn\u00e4chst mehr.<\/p>\n

(Dazu kann man noch lesen: J\u00fcdische Witze<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sehr gelacht habe ich auch \u00fcber einige Stellen in dem Buch Der Angeklagte erschien in Bekleidung seiner Frau von Wilfried Ahrens, der 2005, als das B\u00fcchlein erschien, Oberstaatsanwalt in G\u00f6ttingen war. Er hatte eifrig bei der Justiz, den Polizeibeh\u00f6rden und Anw\u00e4lten gesammelt, aber man muss das Material sichten (sprich: das Buch durcharbeiten), um die sch\u00f6nsten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1893,1892],"class_list":["post-20150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feuilleton","tag-justiz","tag-stilblueten"],"yoast_head":"\nStilbl\u00fcten der Justiz - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stilbl\u00fcten der Justiz - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sehr gelacht habe ich auch \u00fcber einige Stellen in dem Buch Der Angeklagte erschien in Bekleidung seiner Frau von Wilfried Ahrens, der 2005, als das B\u00fcchlein erschien, Oberstaatsanwalt in G\u00f6ttingen war. Er hatte eifrig bei der Justiz, den Polizeibeh\u00f6rden und Anw\u00e4lten gesammelt, aber man muss das Material sichten (sprich: das Buch durcharbeiten), um die sch\u00f6nsten […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-17T23:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-09T17:17:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Stilbl\u00fcten der Justiz\",\"datePublished\":\"2020-12-17T23:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-09T17:17:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150\"},\"wordCount\":633,\"keywords\":[\"Justiz\",\"Stilbl\u00fcten\"],\"articleSection\":[\"Feuilleton\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150\",\"name\":\"Stilbl\u00fcten der Justiz - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-17T23:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-09T17:17:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=20150#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stilbl\u00fcten der Justiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stilbl\u00fcten der Justiz - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Stilbl\u00fcten der Justiz - manipogo","og_description":"Sehr gelacht habe ich auch \u00fcber einige Stellen in dem Buch Der Angeklagte erschien in Bekleidung seiner Frau von Wilfried Ahrens, der 2005, als das B\u00fcchlein erschien, Oberstaatsanwalt in G\u00f6ttingen war. Er hatte eifrig bei der Justiz, den Polizeibeh\u00f6rden und Anw\u00e4lten gesammelt, aber man muss das Material sichten (sprich: das Buch durcharbeiten), um die sch\u00f6nsten […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2020-12-17T23:25:02+00:00","article_modified_time":"2021-01-09T17:17:48+00:00","author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Stilbl\u00fcten der Justiz","datePublished":"2020-12-17T23:25:02+00:00","dateModified":"2021-01-09T17:17:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150"},"wordCount":633,"keywords":["Justiz","Stilbl\u00fcten"],"articleSection":["Feuilleton"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150","name":"Stilbl\u00fcten der Justiz - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"datePublished":"2020-12-17T23:25:02+00:00","dateModified":"2021-01-09T17:17:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=20150"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=20150#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stilbl\u00fcten der Justiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20150"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20878,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20150\/revisions\/20878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}