{"id":22307,"date":"2021-06-02T00:51:41","date_gmt":"2021-06-01T22:51:41","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=22307"},"modified":"2021-05-22T22:59:44","modified_gmt":"2021-05-22T20:59:44","slug":"radfahren-in-mumbai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307","title":{"rendered":"Radfahren in Mumbai"},"content":{"rendered":"<p>Ein Fahrradbeitrag im Juni muss her, da manipogo den Monat Juni geradezu bodenst\u00e4ndig angefangen hat: auf 1699 Metern H\u00f6he, in Zermatt. Man kann sich das Gegenteil des Schweizer Dorfes nicht vorstellen; wenn man kurz nachdenkt, w\u00e4re es Mumbai, 1 Meter \u00fcber dem Meer gelegen, 15 Millionen Einwohner, mit dem Umkreis 28 Millionen. Mein Blick fiel auf einen tollen Artikel \u00fcbers Radfahren in Mumbai &#8230; \u00a0 <!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533.jpg\" rel=\"attachment wp-att-22308\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-22308\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533-300x196.jpg\" alt=\"2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a>Natalie Mayroth hat f\u00fcr <em>Deine Korrespondentin<\/em> am 5. Mai <a href=\"https:\/\/www.deine-korrespondentin.de\/der-traum-vom-fahrrad-paradies\/\" target=\"_blank\">\u00fcber Firoza Suresh geschrieben<\/a>, die ehrenamtliche Fahrrad-B\u00fcrgermeisterin des indischen Molochs, wie man so im Journalismus schreibt. F\u00e4ngt gut an, der Artikel, Sonntagmorgen in Mumbai um 7 Uhr, nur Radfahrer unterwegs &#8230; Das war in Rom damals (und wohl auch heute) die sch\u00f6nste Stunde, Romano und ich radelten auf der erh\u00f6hten Tramtrasse oben am Kolosseum vorbei, als die Sonne aufging, und bald waren wir an der Stazione Termini, um mit dem Zug hinauszufahren in die Berge.<\/p>\n<p>Erst 2019 ist Firoza Suresh ernannt worden, und das kostete die Stadt nichts, weil sie auch \u00fcber kein finanzielles Budget verf\u00fcgen kann. 50.000 R\u00e4der nur soll es in der Stadt geben, und mit den meisten werden Nahrungsmittel ausgeliefert. Mumbai wurde \u00fcbrigens 2017 und 2018 zur Welthauptstadt des Verkehrsstaus ausgerufen, denn die kaum zu z\u00e4hlenden Autos, Rikschas und Motorr\u00e4der stehen zu den Sto\u00dfzeiten blockiert.<\/p>\n<p>Armando Basile notierte \u00fcber Mumbai nur lakonisch:<\/p>\n<p><em>Wieder gro\u00dfe Stadt, da brauchst du einen ganzen Tag, bis du rauskommst, Verkehr, Autos, Lastwagen, Familien laufen zu Fu\u00df, und Familien leben am Stra\u00dfenrand, am Bordstein, da haben sie ein gro\u00dfes Zelt und dort schlafen sie und machen alles. Die Polizei sagt gar nichts. Eine Stadt h\u00f6rt immer mit obdachlosen Familien auf \u2026<\/em><\/p>\n<p>Frau Suresh hat der B\u00fcrgermeisterin Kishori Pednekar bereits 600 Fahrrad-Abstellpl\u00e4tze vorgeschlagen. Es gibt nur einen Radweg, und der ist von Rikschas zugeparkt. Will man einen Radweg in Mumbai bauen, muss der ein Gel\u00e4nder haben, sonst kommst du nicht durch.Ein 36 Kilometer langer Radweg war geplant, wurd wegen der Pandemie aber nicht gebaut.<\/p>\n<p>Ein Team hat die Aktion <em>Cycle Chala City Bacha<\/em> ausgerufen, etwa: Fahre Rad und rette die Stadt! Und es gibt f\u00fcr jeden der 24 Stadtbezirke einen Fahrradbeauftragten. Das wird echte Basisarbeit sein, missionarische Arbeit. Eine Beauftragte kann immerhin auf die Mithilfe von 140 Radlern z\u00e4hlen, die sich treffen und Aktionen veranstalten. Erst allm\u00e4hlich entdeckt man in Mumbai das Rad als Freizeitgef\u00e4hrt, um Sport zu treiben. F\u00fcr Frauen ist das Fahrrad eine M\u00f6glichkeit, sich fortbewegen zu k\u00f6nnen. Firoza Suresh sammelt auch R\u00e4der f\u00fcr Kinder und arme Frauen.<\/p>\n<p><em>Die Autorin Natalie Mayroth lebt als S\u00fcdasien-Korrespondentin in Mumbai und schreibt unter anderem auch f\u00fcr die taz. <a href=\"https:\/\/www.deine-korrespondentin.de\/\" target=\"_blank\">Deine Korrespondentin<\/a> ist ein journalistisches Projekt von Frauen f\u00fcr Frauen und freut sich immer \u00fcber Spenden. Das Foto ist ihrem Artikel entnommen, ich hoffe, das geht in Ordnung.<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Fahrradbeitrag im Juni muss her, da manipogo den Monat Juni geradezu bodenst\u00e4ndig angefangen hat: auf 1699 Metern H\u00f6he, in Zermatt. Man kann sich das Gegenteil des Schweizer Dorfes nicht vorstellen; wenn man kurz nachdenkt, w\u00e4re es Mumbai, 1 Meter \u00fcber dem Meer gelegen, 15 Millionen Einwohner, mit dem Umkreis 28 Millionen. Mein Blick fiel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1222],"tags":[655,312],"class_list":["post-22307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fahrrad","tag-mumbai","tag-radfahren"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Radfahren in Mumbai - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radfahren in Mumbai - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Fahrradbeitrag im Juni muss her, da manipogo den Monat Juni geradezu bodenst\u00e4ndig angefangen hat: auf 1699 Metern H\u00f6he, in Zermatt. Man kann sich das Gegenteil des Schweizer Dorfes nicht vorstellen; wenn man kurz nachdenkt, w\u00e4re es Mumbai, 1 Meter \u00fcber dem Meer gelegen, 15 Millionen Einwohner, mit dem Umkreis 28 Millionen. Mein Blick fiel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-01T22:51:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533-300x196.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Radfahren in Mumbai\",\"datePublished\":\"2021-06-01T22:51:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307\"},\"wordCount\":473,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533-300x196.jpg\",\"keywords\":[\"Mumbai\",\"Radfahren\"],\"articleSection\":[\"Fahrrad\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307\",\"name\":\"Radfahren in Mumbai - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533-300x196.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-01T22:51:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22307#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radfahren in Mumbai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radfahren in Mumbai - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Radfahren in Mumbai - manipogo","og_description":"Ein Fahrradbeitrag im Juni muss her, da manipogo den Monat Juni geradezu bodenst\u00e4ndig angefangen hat: auf 1699 Metern H\u00f6he, in Zermatt. Man kann sich das Gegenteil des Schweizer Dorfes nicht vorstellen; wenn man kurz nachdenkt, w\u00e4re es Mumbai, 1 Meter \u00fcber dem Meer gelegen, 15 Millionen Einwohner, mit dem Umkreis 28 Millionen. Mein Blick fiel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2021-06-01T22:51:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533-300x196.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Radfahren in Mumbai","datePublished":"2021-06-01T22:51:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307"},"wordCount":473,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533-300x196.jpg","keywords":["Mumbai","Radfahren"],"articleSection":["Fahrrad"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307","name":"Radfahren in Mumbai - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2020_Firoza_-Suresh_Cycling_Mayor_Mumbai_c_NatalieMayroth-9521IMG_9521-800x533-300x196.jpg","datePublished":"2021-06-01T22:51:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=22307"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22307#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radfahren in Mumbai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22307"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22311,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22307\/revisions\/22311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}