{"id":22859,"date":"2021-07-30T00:26:41","date_gmt":"2021-07-29T22:26:41","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=22859"},"modified":"2021-07-24T23:27:35","modified_gmt":"2021-07-24T21:27:35","slug":"liebe-kontaminiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859","title":{"rendered":"Liebe, kontaminiert"},"content":{"rendered":"

Es war nicht unbedingt zu erwarten, dass in einem Roman von John Le Carr\u00e9 (1931-2020), dem Altmeisters des Spionageromans, die Liebe eine gro\u00dfe Rolle spielen w\u00fcrde. Es war aber so, und darum geht es mit dem Thema weiter, aber mit einer bitteren Note. Denn Le Carr\u00e9 kannte das Leben und seine Fallstricke. Wenn die Liebe von externen Interessen heimgesucht wird, geht sie zugrunde.<\/p>\n

Le Carr\u00e9, der erst am 12. Dazember 2020 fast 90-j\u00e4hrig gestorben ist, hat in 60 Jahren 27 Romane geschrieben, von denen 9 George Smiley im Mittelpunkt sehen. In dem Buch The Secret Pilgrim<\/em> (1990), von dem ich spreche, doziert ein Smiley im Ruhestand, eine lebende Legende, vor einer \"afrika1\"<\/a>Klasse von Spionagesch\u00fclern, eingeladen von Ned, der Smiley viel verdankt. Ned ist der Erz\u00e4hler und erinnert sich an einige F\u00e4lle aus seinem Berufsleben, das sich nunmehr auch dem Ende zuneigt. Im Deutschen hei\u00dft das Buch Der heimliche Gef\u00e4hrte<\/em>, im Franz\u00f6sischen Der geheime Reisende<\/em>, und ich wei\u00df nicht, warum man den Originaltitel nicht w\u00f6rtlich \u00fcbertrug: Der geheime Pilger.<\/em> Klang das den Verlagen zu religi\u00f6s?<\/p>\n

Eine traurige Geschichte behandelt Cyril Frewin, der in London geheime Botschaften dechiffriert. Pl\u00f6tzlich bekommen seine Chefs ein anonymes Schreiben: Vorsicht, er verkehrt mit einem Russen, Sergej! Ist Cyril noch tragbar? Ned, der in der Verh\u00f6rabteilung arbeitet, muss ihn durchleuchten und besucht ihn zu Hause. Der einsame Mann\u00a0\u2014 kahlk\u00f6pfig und gut gebaut\u00a0\u2014 liebt die Oper, Ned erw\u00e4hnt diese gro\u00dfe Liebe, und dann definiert Cyril Frewin Liebe:<\/p>\n

\"DSCN3475\"<\/a>Das Engagement, ja, da haben Sie meine Definition der Liebe. Eine Menge Leute sprechen von der Liebe als von einer Art Nirwana. Aber das ist es nicht. Ich bin in der richtigen Position, das zu wissen. Die Liebe ist nicht unterschiedlich vom Leben. Sie ist nicht jenseits des Lebens und auch nicht h\u00f6herstehend. Die Liebe ist im Herzen des Lebens. Sie macht einen integralen Teil des Lebens aus, und was man von ihr zur\u00fcckbeh\u00e4lt, h\u00e4ngt von den unterschiedlichen Mitteln ab, mit denen man seine Energie und seine Loyalit\u00e4t einsetzt. Unser Herr hat uns das eindeutig klargemacht. Nicht, dass ich selbst gl\u00e4ubig w\u00e4re; ich bin Rationalist. Die Liebe, das ist ein Opfer, das ist eine harte Pr\u00fcfung. Die Liebe, das ist auch Schwei\u00df und das sind Tr\u00e4nen, wie es die gro\u00dfe Musik sein muss, um ihren Namen zu verdienen. In diesem Sinn, da gebe ich Ihnen recht, Ned, ist die Musik meine gro\u00dfe Liebe, wenn Sie mir folgen wollen.\u00a0<\/em><\/p>\n

Das ist eine sch\u00f6ne Definition, wenn wir eine brauchen. Cyril ist einsam. Er liebt die Musik und auch Sprachen, f\u00e4ngt einen Russisch-Fernkurs an, und pl\u00f6tzlich meldet sich Sergej, der auch die Oper liebt und sich als Geistesverwandter herausstellt. Sie werden Freunde und besuchen in London gemeinsam die Oper. Er wird eingeladen, Salzburg zu buchen und nach Moskau zu kommen, man \u00fcberredet ihn, Geheimdokumente zu fotografieren, und Cyril findet nichts dabei, vermutlich getrieben durch Loyalit\u00e4t (oder Liebe) zu Sergej, der ihm n\u00e4her ist als sein Arbeitgeber, der britische Geheimdienst. Das klingt in Cyrils Worten allzu naiv, aber warum nicht, wieviele Frauen (meist Frauen) haben nicht aus Liebe alles getan? Sergej allerdings spielte Cyril Freundschaft und Liebe nur vor, um etwas aus ihm herauszuholen, er verr\u00e4t die Liebe, und einer muss daf\u00fcr bezahlen: Cyril. Die Polizei holt ihn ab, er wird des Verrats angeklagt werden und im Gef\u00e4ngnis landen.<\/p>\n

Traurig ist auch die Geschichte von Bella, der 22-j\u00e4hrigen blonden Freundin von Kapit\u00e4n Brandt, der in Hamburg f\u00fcr den britischen Geheimdienst t\u00e4tig ist. Er muss auf eine Mission, und Bella hat schon vorher signalisiert, dass sie Ned mag. Pl\u00f6tzlich sind die beiden zusammen. Er sieht sie nackt und gesteht, er habe nie einen sch\u00f6neren K\u00f6rper gesehen; ihr Anblick habe ihn von ihrer Unschuld \u00fcberzeugt. (Dann schreibt Le Carr\u00e9 zwei wundersch\u00f6ne Seiten \u00fcber ihr Zusammensein und die unendlichen Z\u00e4rtlichkeiten zwischen den beiden<\/em>.)<\/p>\n

Das Hauptquartier verd\u00e4chtigt sie, die undichte Stelle zu sein, zumal als Brandts Kommando auffliegt und er verschwindet. Der Vater von Bella wurde get\u00f6tet, man vermutet, sie wolle sich r\u00e4chen, und schlie\u00dflich wird sie zum Verh\u00f6r (auf den Grill, wie man sagt<\/em>) nach London bestellt. Der Verdacht, der auch Ned ergriffen hatte, kontaminierte auch diese Liebe, und sie ging zugrunde. Bella war indessen unschuldig und erhielt eine neue Identit\u00e4t, um in Kanada zu leben. Ned konnte sie nie vergessen.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es war nicht unbedingt zu erwarten, dass in einem Roman von John Le Carr\u00e9 (1931-2020), dem Altmeisters des Spionageromans, die Liebe eine gro\u00dfe Rolle spielen w\u00fcrde. Es war aber so, und darum geht es mit dem Thema weiter, aber mit einer bitteren Note. Denn Le Carr\u00e9 kannte das Leben und seine Fallstricke. Wenn die Liebe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1347],"tags":[77,1132],"class_list":["post-22859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mystik","tag-liebe","tag-spionage"],"yoast_head":"\nLiebe, kontaminiert - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liebe, kontaminiert - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es war nicht unbedingt zu erwarten, dass in einem Roman von John Le Carr\u00e9 (1931-2020), dem Altmeisters des Spionageromans, die Liebe eine gro\u00dfe Rolle spielen w\u00fcrde. Es war aber so, und darum geht es mit dem Thema weiter, aber mit einer bitteren Note. Denn Le Carr\u00e9 kannte das Leben und seine Fallstricke. Wenn die Liebe […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-29T22:26:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/afrika1-5-300x215.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Liebe, kontaminiert\",\"datePublished\":\"2021-07-29T22:26:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859\"},\"wordCount\":751,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afrika1-5-300x215.jpg\",\"keywords\":[\"Liebe\",\"Spionage\"],\"articleSection\":[\"Mystik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859\",\"name\":\"Liebe, kontaminiert - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afrika1-5-300x215.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-29T22:26:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afrika1-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afrika1-5.jpg\",\"width\":540,\"height\":387},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=22859#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liebe, kontaminiert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liebe, kontaminiert - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Liebe, kontaminiert - manipogo","og_description":"Es war nicht unbedingt zu erwarten, dass in einem Roman von John Le Carr\u00e9 (1931-2020), dem Altmeisters des Spionageromans, die Liebe eine gro\u00dfe Rolle spielen w\u00fcrde. Es war aber so, und darum geht es mit dem Thema weiter, aber mit einer bitteren Note. Denn Le Carr\u00e9 kannte das Leben und seine Fallstricke. Wenn die Liebe […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2021-07-29T22:26:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/afrika1-5-300x215.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Liebe, kontaminiert","datePublished":"2021-07-29T22:26:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859"},"wordCount":751,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/afrika1-5-300x215.jpg","keywords":["Liebe","Spionage"],"articleSection":["Mystik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859","name":"Liebe, kontaminiert - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/afrika1-5-300x215.jpg","datePublished":"2021-07-29T22:26:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=22859"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/afrika1-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/afrika1-5.jpg","width":540,"height":387},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=22859#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liebe, kontaminiert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22859"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22872,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22859\/revisions\/22872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}