{"id":2355,"date":"2013-03-30T01:37:00","date_gmt":"2013-03-30T00:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=2355"},"modified":"2016-03-22T17:39:14","modified_gmt":"2016-03-22T16:39:14","slug":"wiedersehen-mit-betty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355","title":{"rendered":"Wiedersehen mit Betty"},"content":{"rendered":"

Tom Harrison (1918\u20142010) geh\u00f6rte zum Saturday Night Club<\/em> in Middlesbrough, einem spiritualistischen Zirkel, bei dem von 1946 bis 1958 durch die Medialit\u00e4t seiner Mutter Minnie \u00fcber 1500 Mal verstorbene Angeh\u00f6rige und Freunde im roten Licht auftauchten, die auch ber\u00fchrt werden konnten. Ich habe sein Buch \u00fcbersetzt und ihm den Titel\u00a0Leben nach dem Tod: der schl\u00fcssige Beweis<\/em> gegeben, und es\u00a0liegt nun vor. Heute ein Auszug, morgen Details, \u00fcbermorgen nochmal Betty: die manipogo<\/em>-Ostertrilogie.<\/span><\/p>\n

Zuweilen durften auch G\u00e4ste kommen; die Freunde dr\u00fcben hatten es erlaubt. Der pensionierte Oberstleutnant Roy Dixon Smith<\/em> lernte 1934 in Indien Betty und ihren Ehemann Stuart kennen. Nachdem dieser 1937 gestorben war, kamen sich Betty und Roy n\u00e4her und heirateten 1939. Ihr Gl\u00fcck war von kurzer Dauer; 1944 schon starb Betty an einer Herzkrankheit. Roy Dixon Smith erforschte das Leben nach dem Tod und schrieb dem Saturday Night Club einen Brief. Er wurde zu einer S\u00e9ance eingeladen.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Roy Dixon Smith und Betty, Abbildung aus dem genannten Buch<\/address>\n<\/div>\n

Der denkw\u00fcrdige Abend, an dem Roy Dixon Smith Betty wiedertraf, fand\u00a0am 10. Oktober 1948 statt.\u00a0<\/span>Der Raum war dunkel bis auf eine rote Gl\u00fchbirne, die von der Decke hing. Erst ert\u00f6nten Stimmen aus der Dunkelheit, und die Trompete \u2014 wichtiges Requisit bei fr\u00fchen S\u00e9ancen \u2014 flog umher und konnte verfolgt werden, da sie mit Leuchtstreifen beklebt war. <\/span><\/p>\n

Roy Dixon Smith erz\u00e4hlte dann weiter in einem Buch: \u00bbDer Zirkelf\u00fchrer, der durch die Trompete sprach [Sunrise, der Indianerh\u00e4uptling], gab dann eine gro\u00dfartige Beschreibung von Betty ab, erw\u00e4hnte ihre Gr\u00f6\u00dfe, ihre schlanke Gestalt, ihre Sch\u00f6nheit; all dies waren Kennzeichen, die im Raum nur mir bekannt waren. Betty versuchte dann mit mir zu sprechen, um dann – nach einer langen, verzweifelten Anstrengungen \u2013 auszurufen, dass sie es nicht k\u00f6nne. Doch gelang es ihr doch, zu sagen: \u2019Ich bin deine Betty.\u2019\u00ab\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dann ging das Medium hinter einen schwarzen Vorhang in die Ecke. Die Materialisationen sollten beginnen. F\u00fcnf oder sechs verstorbene Freunde traten auf und wurden begr\u00fc\u00dft, und sie waren wie gewohnt in einen leichten Stoff gekleidet, dem Ektoplasma, das aus dem Medium str\u00f6mt.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bbDie Auftretenden waren stabil gebaut und schienen, wenn man von ihrer Kleidung absieht, ganz normale lebende Menschen zu sein. Sagen wir es so: W\u00e4re jeder von ihnen gekleidet gewesen wie wir, \u2014 es w\u00e4re unm\u00f6glich gewesen, die materialisierten Formen von uns, dem Rest der Gesellschaft, zu unterscheiden. Ihre H\u00e4nde f\u00fchlten sich vollst\u00e4ndig nat\u00fcrlich und lebensecht an, und ihr H\u00e4ndedruck war ziemlich fest. Sie l\u00e4chelten, lachten und redeten auf mich und die anderen ein; alle ihre Gesichtsz\u00fcge, Hautfarben und ihr Mienenspiel waren in dem reichhaltigen Licht bestens zu sehen.\u00ab<\/span><\/p>\n

Dann wurde es ernst.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bbDer Geistf\u00fchrer k\u00fcndigte danach Betty an und bat uns, einen ihrer Lieblingssongs anzustimmen. Wir sangen \u203aI\u2019ll Walk Beside You\u2039, und ungef\u00e4hr in der Mitte des Lieds l\u00f6ste sich eine gro\u00dfe, schlanke Figur vom Vorhang und stand still vor uns. Ich erhob mich von meinem Stuhl und ging zu der Gestalt hin, nahm die ausgestreckte Hand in die meine. Ich untersuchte die Hand, und sie war genau wie die Bettys und ganz anders als die des Mediums. Ich schaute der Gestalt ins Gesicht und erkannte meine Frau. Wir sprachen miteinander, obschon ich mich nicht erinnern kann, was das war, denn ich war so aufgew\u00fchlt wie sie, deren Stimme vor Emotionen unsicher war.\u00ab\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bb\u203aDarf er dich k\u00fcssen?\u2039 fragte jemand, und Betty murmelte: \u203aJa.\u2039 Ich k\u00fcsste sie dann auf die Lippen, die warm, weich und menschen\u00e4hnlich waren. Daraufhin neigte sie den Kopf und weinte, und einen Augenblick oder zwei danach begann sie zu sinken. Ich beobachtete, wie ihre Form hinabging bis zum Fu\u00dfboden vor meinen F\u00fc\u00dfen und zerging, und ein letztes Spurenelement glitt zum Kabinett.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nachdem ich meinen Platz wieder eingenommen hatte, gab es eine Pause, vielleicht um mir Zeit zu geben, meine Fassung wiederzugewinnen …\u00ab Betty war wieder fort.\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tom Harrison (1918\u20142010) geh\u00f6rte zum Saturday Night Club in Middlesbrough, einem spiritualistischen Zirkel, bei dem von 1946 bis 1958 durch die Medialit\u00e4t seiner Mutter Minnie \u00fcber 1500 Mal verstorbene Angeh\u00f6rige und Freunde im roten Licht auftauchten, die auch ber\u00fchrt werden konnten. Ich habe sein Buch \u00fcbersetzt und ihm den Titel\u00a0Leben nach dem Tod: der schl\u00fcssige […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1225],"tags":[319,320],"class_list":["post-2355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jenseitspsi","tag-betty","tag-wiedersehen"],"yoast_head":"\nWiedersehen mit Betty - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiedersehen mit Betty - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tom Harrison (1918\u20142010) geh\u00f6rte zum Saturday Night Club in Middlesbrough, einem spiritualistischen Zirkel, bei dem von 1946 bis 1958 durch die Medialit\u00e4t seiner Mutter Minnie \u00fcber 1500 Mal verstorbene Angeh\u00f6rige und Freunde im roten Licht auftauchten, die auch ber\u00fchrt werden konnten. Ich habe sein Buch \u00fcbersetzt und ihm den Titel\u00a0Leben nach dem Tod: der schl\u00fcssige […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-30T00:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-22T16:39:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/royundbetty.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Wiedersehen mit Betty\",\"datePublished\":\"2013-03-30T00:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-22T16:39:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355\"},\"wordCount\":664,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/royundbetty.jpg\",\"keywords\":[\"Betty\",\"Wiedersehen\"],\"articleSection\":[\"Jenseits\\\/Psi\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355\",\"name\":\"Wiedersehen mit Betty - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/royundbetty.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-30T00:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-22T16:39:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/royundbetty.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/royundbetty.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2355#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiedersehen mit Betty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiedersehen mit Betty - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wiedersehen mit Betty - manipogo","og_description":"Tom Harrison (1918\u20142010) geh\u00f6rte zum Saturday Night Club in Middlesbrough, einem spiritualistischen Zirkel, bei dem von 1946 bis 1958 durch die Medialit\u00e4t seiner Mutter Minnie \u00fcber 1500 Mal verstorbene Angeh\u00f6rige und Freunde im roten Licht auftauchten, die auch ber\u00fchrt werden konnten. Ich habe sein Buch \u00fcbersetzt und ihm den Titel\u00a0Leben nach dem Tod: der schl\u00fcssige […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2013-03-30T00:37:00+00:00","article_modified_time":"2016-03-22T16:39:14+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/royundbetty.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Wiedersehen mit Betty","datePublished":"2013-03-30T00:37:00+00:00","dateModified":"2016-03-22T16:39:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355"},"wordCount":664,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/royundbetty.jpg","keywords":["Betty","Wiedersehen"],"articleSection":["Jenseits\/Psi"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355","name":"Wiedersehen mit Betty - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/royundbetty.jpg","datePublished":"2013-03-30T00:37:00+00:00","dateModified":"2016-03-22T16:39:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=2355"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/royundbetty.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/royundbetty.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2355#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiedersehen mit Betty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2355"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11005,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions\/11005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}