{"id":2411,"date":"2013-02-17T01:04:11","date_gmt":"2013-02-17T00:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=2411"},"modified":"2013-02-17T23:07:16","modified_gmt":"2013-02-17T22:07:16","slug":"scheibenschlagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411","title":{"rendered":"Scheibenschlagen"},"content":{"rendered":"

Gestern war in allen Gemeinden der Umgebung das ber\u00fchmte Scheibenschlagen oder Scheibenfeuer. Bei Einbruch der Dunkelheit wird ein Holzsto\u00df entz\u00fcndet, und \u00fcber zwei Rampen schleudern geschickte Menschen mit einem Stab kleine gl\u00fchende Scheiben hinaus in die Luft. Kinder fingen damit an. Eine Scheibe zischte gef\u00e4hrlich an mir vorbei. Und dann gab es kr\u00e4ftigen Funkenflug: wie hundert Gl\u00fchw\u00fcrmchen. <\/span><\/p>\n

Das ist immer wenige Tage nach Fasnet-Ende, obwohl hier ja Sulzburg (und Basel auch) erst am Sonntag seinen Umzug zelebriert. Ich bin jedenfalls zum Fu\u00df des Castellbergs marschiert, wo ich mit Schwester und Schwager schon am 1. Januar das Neue Jahr begangen hatte. Dieses Mal war ich nicht so in Form. Ich bin manchmal menschenscheu, halte mich von allen fern, und so blieb ich auch nicht lange, obwohl der Geruch nach Bratwurst verlockend war. Die Nacht brach jedenfalls herein. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Das Feuer war beachtlich. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Die Scheiben sind schwer zu fotografieren, aber zwei habe ich erwischt.\u00a0Aber vielleicht irre ich mich auch, und es waren Lichter von H\u00e4usern. Oder Ufos?\u00a0<\/span>\u00a0\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Immerhin: die Zeit. In den sechs Wochen, die seit Jahresbeginn verstrichen sind, habe ich von meinem Buch \u00fcber die Zeit, das Ende August fertig sein muss, schon fast ein Drittel geschrieben. Nach meiner R\u00fcckkehr in die Klause \u2013 andere gingen da erst hoch zum Berg \u2013 vertiefte ich mich in eine Passage aus einem Buch von Paul Davies (About Time<\/em>) und beschrieb das Zwillings-Paradoxon. Ich glaube, das habe ich jetzt verstanden.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Das geht so: Ich bleibe zu Hause (ist mir lieber), doch der Zwilling (den ich nicht habe) fliegt zu einem Stern, der acht Lichtjahre entfernt ist. Er fliegt mit 80 Prozent der Lichtgeschwindigkeit, ist also nach zehn Jahren meiner Zeit dort. Durch die Einsteinsche Zeitdehnung vergehen f\u00fcr ihn nur sechs Jahre; er hat also das Jahr 2019, wenn er ankommt. Ich aber sehe seine Ankunft erst im Jahr 2031, also 18 Jahre sp\u00e4ter, weil das Licht acht Jahre braucht, um zu mir zur\u00fcckzukommen und mir seine Ankunft zu zeigen. <\/span><\/p>\n

Weil er nur sechs Jahre gereist war, also im Jahr 2023 meines Kalenders dort ist und\u00a0das Licht\u00a0acht Jahre braucht von mir zu ihm, sieht der Zwilling mich in meiner Vergangenheit, im Jahr 2015.\u00a0F\u00fcr ihn sind also sechs Jahre vergangen, f\u00fcr mich \u2013 in seinen Augen – nur zwei. Meine Uhr lief drei Mal so schnell wie die seine.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Beim R\u00fcckweg geht es umgekehrt. Mein Zwilling braucht wiederum\u00a0sechs Jahre, um zur\u00fcckzukommen, ist also im Jahr 2033 wieder hier, f\u00fcr mich 20 Jahre nach seiner Abreise. F\u00fcr ihn sind allerdings erst 12 Jahre vergangen, er ist also 12 Jahre j\u00fcnger als ich. Auf seiner R\u00fcckkehr macht er die Erfahrung, dass in seinen sechs Jahren Flug f\u00fcr mich –\u00a0 in seinen Augen – 18 Jahre vergangen sind, denn er hatte gesehen, dass seine Ankunft f\u00fcr mich im Jahr 2015 stattfand. Er flog sechs Jahre, also lief seine Uhr drei Mal schneller als die meine. Stimmt alles. Ein Hoch auf Einstein!\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

So fliegen wir also, zumindest in Gedanken. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gestern war in allen Gemeinden der Umgebung das ber\u00fchmte Scheibenschlagen oder Scheibenfeuer. Bei Einbruch der Dunkelheit wird ein Holzsto\u00df entz\u00fcndet, und \u00fcber zwei Rampen schleudern geschickte Menschen mit einem Stab kleine gl\u00fchende Scheiben hinaus in die Luft. Kinder fingen damit an. Eine Scheibe zischte gef\u00e4hrlich an mir vorbei. Und dann gab es kr\u00e4ftigen Funkenflug: wie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[327,328],"class_list":["post-2411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feuilleton","tag-fasnet","tag-physik"],"yoast_head":"\nScheibenschlagen - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scheibenschlagen - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gestern war in allen Gemeinden der Umgebung das ber\u00fchmte Scheibenschlagen oder Scheibenfeuer. Bei Einbruch der Dunkelheit wird ein Holzsto\u00df entz\u00fcndet, und \u00fcber zwei Rampen schleudern geschickte Menschen mit einem Stab kleine gl\u00fchende Scheiben hinaus in die Luft. Kinder fingen damit an. Eine Scheibe zischte gef\u00e4hrlich an mir vorbei. Und dann gab es kr\u00e4ftigen Funkenflug: wie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-17T00:04:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-02-17T22:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4184.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Scheibenschlagen\",\"datePublished\":\"2013-02-17T00:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-17T22:07:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411\"},\"wordCount\":500,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4184.jpg\",\"keywords\":[\"Fasnet\",\"Physik\"],\"articleSection\":[\"Feuilleton\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411\",\"name\":\"Scheibenschlagen - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4184.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-17T00:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-17T22:07:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4184.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN4184.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=2411#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scheibenschlagen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scheibenschlagen - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Scheibenschlagen - manipogo","og_description":"Gestern war in allen Gemeinden der Umgebung das ber\u00fchmte Scheibenschlagen oder Scheibenfeuer. Bei Einbruch der Dunkelheit wird ein Holzsto\u00df entz\u00fcndet, und \u00fcber zwei Rampen schleudern geschickte Menschen mit einem Stab kleine gl\u00fchende Scheiben hinaus in die Luft. Kinder fingen damit an. Eine Scheibe zischte gef\u00e4hrlich an mir vorbei. Und dann gab es kr\u00e4ftigen Funkenflug: wie […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2013-02-17T00:04:11+00:00","article_modified_time":"2013-02-17T22:07:16+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4184.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Scheibenschlagen","datePublished":"2013-02-17T00:04:11+00:00","dateModified":"2013-02-17T22:07:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411"},"wordCount":500,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4184.jpg","keywords":["Fasnet","Physik"],"articleSection":["Feuilleton"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411","name":"Scheibenschlagen - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4184.jpg","datePublished":"2013-02-17T00:04:11+00:00","dateModified":"2013-02-17T22:07:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=2411"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4184.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN4184.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=2411#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scheibenschlagen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2411"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2418,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions\/2418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}