{"id":24128,"date":"2022-01-02T00:48:32","date_gmt":"2022-01-01T23:48:32","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=24128"},"modified":"2021-12-08T18:34:22","modified_gmt":"2021-12-08T17:34:22","slug":"die-schoene-kurtisane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128","title":{"rendered":"Die sch\u00f6ne Kurtisane"},"content":{"rendered":"

Das chinesische Dekameron<\/em>, eine Ausgabe der B\u00fcchergilde Gutenberg aus den 1950-er Jahren, fand mein Interesse, aber so erotisch war das nicht, China ist vielleicht nicht so freiz\u00fcgig, und das Deutschland der 1950-er Jahre erst! Doch eine Geistergeschichte hat mir gefallen, in der die sch\u00f6ne Kurtisane (Prostituierte) Si\u00e4-Dau die Hauptrolle spielt. <\/p>\n

So f\u00e4ngt es an:<\/p>\n

W\u00e4hrend der Regierungszeit des Ming-Kaisers Hung Wu lebte in der Stadt Kanton ein junger Mann namens Tj\u00e4n, der Meng-I gerufen wurde.<\/em><\/p>\n

Hung Wu lebte von 1328 bis 1398 und regierte ab 1368; er gr\u00fcndete die Ming-Dynastie, die bis 1644 China beherrschen sollte. Meng-I war gutaussehend, klug und charmant und lebte in der Stadt Tschou-tou, bei den Eltern. Als diese nach Kanton zur\u00fcckgingen, blieb der Sohn und \"OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ\"<\/a>verdingte sich als Hauslehrer bei Herrn Tschang. Zum Fr\u00fchlingsfest wollte Meng-I zu seinen Eltern reisen, zu Fu\u00df. Sein Chef gab ihm zwei Silberm\u00fcnzen. Meng-I wanderte also dahin und kam durch einen Hain von Pfirsichbl\u00fcten, als er von einem sch\u00f6nen jungen M\u00e4dchen beobachtet wurde. Verwirrt ging er weiter, verlor dabei aber seine M\u00fcnzen, die eine Dienerin der Sch\u00f6nen ihm nachbrachte. Andern Tags ging Meng-I absichtlich den selben Weg \u2014 und vor einem Haus stand die junge Dame mit ihrer Dienerin. Der junge Mann bedankte sich; sie bat ihn herein. Sie verbeugten sich mehrmals, wie es die Sitte verlangte, und die Dame erkl\u00e4rte, sie sei weitl\u00e4ufig mit Meng-Is Herrn verwandt, nun aber Witwe.<\/p>\n

Da wollte Meng-I gehen (es ist unschicklich, als Alleinstehender eine Witwe zu treffen), doch sie lud ihn ein zu bleiben. Es gab Abendessen, es wurde getrunken und geplaudert. Sie legte ihm sogar Texte von Dichtern aus der Tang-Dynastie (617-907) vor, echte Kostbarkeiten. Mittlerweile war es zehn Uhr am Abend geworden, und Meng-I hatte genug getrunken. Und nun, und die Leserin im Deutschland der 1950-er Jahre reibt sich die Augen:<\/p>\n

\"service-pnp-jpd-02000-02065r\"<\/a>Die sch\u00f6ne Dame aber geleitete ihn in ihr Schlafzimmer, legte dort ihren Schmuck ab und sagte:<\/em>
\n\u00bbSchon seit langer Zeit\u00a0 lebe ich in diesem Hause in v\u00f6lliger Einsamkeit. Nun habe ich heute abend Eure H\u00f6flichkeit und Liebensw\u00fcrdigkeit kennengelernt, und ich kann mir nicht versagen, Euch ein wenig meine Liebe zu bezeigen. Darum schlage ich Euch vor, mir heute nacht Gesellschaft zu leisten.\u00ab<\/em>
\n\u00bbDas ist mein sehnlichster Wunsch\u00ab, rief Meng-I aus.\u00a0\u00bbAber ich h\u00e4tte niemals gewagt, Euch darum anzugehen.\u00ab<\/em>
\nDarauf entkleideten sie sich und gingen gemeinsam auf das Bett zu. Sie waren gl\u00fccklich wie zwei im Wasser spielende Fische und verga\u00dfen \u00fcber ihrer Liebe die Welt um sich herum. Sich wohlig auf den Kissen streckend, legte die sch\u00f6ne Dame Meng-I eindringlich ans Herz, vorsichig zu sein und nichts auszuplaudern.<\/em><\/p>\n

Meng-I sagte also seinem Brotherrn, seine Mutter w\u00fcnsche, dass er stets in ihrem Haus schliefe; und seine Eltern waren \u00fcberzeugt, dass er in der Schule seine Nacht verbrachte. So hatten die Liebenden viele sch\u00f6ne Stunden und N\u00e4chte. Jede der beiden schrieb Gedichte, und in dieser Kunst vervollkommneten sie sich. Aber … \u00bbdas Ungl\u00fcck will es, dass das Gute niemals von Dauer ist\u00ab.<\/p>\n

Es kam, wie es kommen musste: Meng-Is Chef und dessen Vater treffen sich zuf\u00e4llig; der junge Mann ist enttarnt. Man stellt ihn zur Rede, er muss alles zugeben. Wieder bei seiner sch\u00f6nen Geliebten, gestand er ihr, dass ihr Verh\u00e4ltnis offenbar geworden sei. Das Schicksal sei nun nicht weiter aufzuhalten, sagte sie und weinte:\u00a0\u00bbWir werden auf immer getrennt sein.\u00ab Sie schenkte ihm ein Schreibset aus der Tang-Dynastie, und unter hei\u00dfen Tr\u00e4nen nahmen die beiden voneinander Abschied.<\/p>\n

Der Vater des jungen Mannes zeigte sich vers\u00f6hnlich, als er alles erfahren hatte, zumal das Schreibset \u00fcberaus kostbar wirkte. Meng-I solle ihn zu dem Haus f\u00fchren. Dieser nahm den Pfad, den er nunmehr so gut kannte und rief pl\u00f6tzlich aus: \u00bbDas Haus ist ja nicht mehr da!\u00ab Glitzerndes Wasser, Pfirsichb\u00e4ume, Geh\u00f6lz und ein Grabmal, um das herum man den Pfirsichhain gepflanzt hatte. Dort ruhe eine sch\u00f6ne Kurtisane, wusste man, \u00fcber die es in einem Gedicht aus der Tang-Zeit hei\u00dfe:<\/p>\n

Zarte Pfirsichbl\u00fcten bedecken Sj\u00e4-daus Grab.<\/em><\/p>\n

Herr Tschang behauptete, die sch\u00f6ne Dame sei wohl Sj\u00e4-dau gewesen. Auf den Pinseln des Sets sei der Name eines Gouverneurs eingraviert, dessen Konkubine Sj\u00e4-dau gewesen war, die um 1350 vermutlich schon ein paar Jahrhunderte tot war. \u2014 Meng-I erwarb in Kanton den Doktortitel, aber Sj\u00e4-dau traf er in diesem Leben nicht mehr wieder, und nie mehr war er so gl\u00fccklich wie damals.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bild unten:<\/span> Itsutomi, von Hosada Eishi (1756-1829); Dank an die Library of Congress, Washington D. C.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das chinesische Dekameron, eine Ausgabe der B\u00fcchergilde Gutenberg aus den 1950-er Jahren, fand mein Interesse, aber so erotisch war das nicht, China ist vielleicht nicht so freiz\u00fcgig, und das Deutschland der 1950-er Jahre erst! Doch eine Geistergeschichte hat mir gefallen, in der die sch\u00f6ne Kurtisane (Prostituierte) Si\u00e4-Dau die Hauptrolle spielt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1225],"tags":[896,75],"class_list":["post-24128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jenseitspsi","tag-china","tag-geist"],"yoast_head":"\nDie sch\u00f6ne Kurtisane - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die sch\u00f6ne Kurtisane - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das chinesische Dekameron, eine Ausgabe der B\u00fcchergilde Gutenberg aus den 1950-er Jahren, fand mein Interesse, aber so erotisch war das nicht, China ist vielleicht nicht so freiz\u00fcgig, und das Deutschland der 1950-er Jahre erst! Doch eine Geistergeschichte hat mir gefallen, in der die sch\u00f6ne Kurtisane (Prostituierte) Si\u00e4-Dau die Hauptrolle spielt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-01T23:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Die sch\u00f6ne Kurtisane\",\"datePublished\":\"2022-01-01T23:48:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128\"},\"wordCount\":774,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ-150x150.jpg\",\"keywords\":[\"China\",\"Geist\"],\"articleSection\":[\"Jenseits\\\/Psi\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128\",\"name\":\"Die sch\u00f6ne Kurtisane - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-01T23:48:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ.jpg\",\"width\":474,\"height\":473},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=24128#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die sch\u00f6ne Kurtisane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die sch\u00f6ne Kurtisane - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die sch\u00f6ne Kurtisane - manipogo","og_description":"Das chinesische Dekameron, eine Ausgabe der B\u00fcchergilde Gutenberg aus den 1950-er Jahren, fand mein Interesse, aber so erotisch war das nicht, China ist vielleicht nicht so freiz\u00fcgig, und das Deutschland der 1950-er Jahre erst! Doch eine Geistergeschichte hat mir gefallen, in der die sch\u00f6ne Kurtisane (Prostituierte) Si\u00e4-Dau die Hauptrolle spielt.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2022-01-01T23:48:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Die sch\u00f6ne Kurtisane","datePublished":"2022-01-01T23:48:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128"},"wordCount":774,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ-150x150.jpg","keywords":["China","Geist"],"articleSection":["Jenseits\/Psi"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128","name":"Die sch\u00f6ne Kurtisane - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ-150x150.jpg","datePublished":"2022-01-01T23:48:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=24128"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.Gz0bMahYl1Mj50Z85BUBUwHaHZ.jpg","width":474,"height":473},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=24128#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die sch\u00f6ne Kurtisane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24128"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24136,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24128\/revisions\/24136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}