{"id":37377,"date":"2024-09-10T01:25:03","date_gmt":"2024-09-09T23:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/manipogo.de\/?p=37377"},"modified":"2024-09-05T22:07:13","modified_gmt":"2024-09-05T20:07:13","slug":"hoelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=37377","title":{"rendered":"Die ewige H\u00f6llenstrafe?"},"content":{"rendered":"

Die Nahtod-Leute sagen oft: Die H\u00f6lle gibt es nicht. Sie ist eine menschliche Erfindung. Steht etwas in der Bibel \u00fcber die ewige H\u00f6llenstrafe? Ich wollte mehr wissen und fand die Er\u00f6rterung eines Pfarrers der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN). <\/p>\n

\"\"<\/a>Der Pfarrer hei\u00dft Klaus Douglass und schreibt klar hin, was er wei\u00df. Im Alten Testament steht nichts dar\u00fcber. Man glaubte, die Toten k\u00e4men in eine Art Schattenreich, den Hades, der auch in der altgriechischen Dichtung eine Rolle spielt. Im Alten Testament hei\u00dft diese Unterwelt (auf Hebr\u00e4isch) Scheol, im Neuen Testament, das griechisch geschrieben wurde, Hades. Luther \u00fcbersetzte das Wort, das zehn Mal vorkam, mit H\u00f6lle. Die \u00dcbersetzungen haben vieles verzerrt.<\/p>\n

\"\"<\/a>Martin Luther, der als erster die Bibel ins Deutsche \u00fcbersetzt hat, ist nat\u00fcrlich wichtig f\u00fcr die Evangelische Kirche. Im Neuen Testament \u00fcbersetzte er vier Ausdr\u00fccke mit H\u00f6lle: Hades, Abyssos, Gehenna, Tartaros. Abyssos kommt neun Mal vor, hei\u00dft Abgrund und benennt den Wohnort der D\u00e4monen; Gehenna kommt ebenfalls (bei Matth\u00e4us) neun Mal vor, das ist ein Strafort f\u00fcr Ungl\u00e4ubige und Ungerechte (wohl aus dem Arabischen). Tartaros ist die eigentliche H\u00f6lle, steht in einem Petrus-Brief.<\/p>\n

Jesus sei davon ausgegangen, dass es eine H\u00f6lle gebe, schreibt Pfarrer Douglass, doch sie komme in seinem Lehren und Denken nur am Rande vor (anders als im Koran, in dem andauernd mit dem H\u00f6llenfeuer gedroht wird<\/em>). Paulus habe \u00fcberhaupt nicht von der H\u00f6lle geschrieben. Nun wichtig:<\/p>\n

Die allgemeine Kirchenlehre in dieser Frage wurde vor allem von Augustinus (354 bis 430) gepr\u00e4gt, der aus seinem Bibelverst\u00e4ndnis heraus eine ewige H\u00f6llenstrafe begr\u00fcndete.<\/em><\/p>\n

In den n\u00e4chsten Jahrhunderten seien Himmel und H\u00f6lle immer mehr ausgemalt und ausgeschm\u00fcckt worden, auf die Spitze getrieben von Dante Alighieri in seiner 1320 beendeten \u00bbG\u00f6ttlichen Kom\u00f6die\u00ab. Im Mittelalter wurde der Teufel in die H\u00f6lle versetzt; zuvor hatte er im Himmel gelebt. Luther habe die H\u00f6lle nicht zu sehr betonen wollen, um nicht aus der Frohbotschaft eine \u00bbDrohbotschaft\u00ab zu machen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Katholische W\u00fcrdentr\u00e4ger drohten dagegen gern, und in fundamentalistischen christlichen Kreisen brachte man Kinder und unbequeme Gl\u00e4ubige mit dem Hinweis auf die H\u00f6lle rasch zum Schweigen. Ich habe auf der drittletzten Seite der Bibel, in der Offenbarung, eine Stelle \u00fcber die ewige H\u00f6llenstrafe gefunden, die aber nur den Schlimmsten zuteil wird:<\/p>\n

Und der Teufel, ihr Verf\u00fchrer, wurde in den See von brennendem Schwefel geworfen, wo auch das Tier und der falsche Prophet sind. Tag und Nacht werden sie gequ\u00e4lt, in alle Ewigkeit.<\/em> (Off 20,10)<\/p>\n

Dann folgt das Gericht \u00fcber die Toten. Sie werden nach ihren Werken gerichtet. Im Finale der Bibel wird auch kr\u00e4ftig gedroht mit dem Feuer (das war die Inspiration f\u00fcr den Koran).<\/p>\n

\"\"<\/a>Das ist der zweite Tod: der Feuersee. Wer nicht im Buch des Lebens verzeichnet war, wurde in den Feuersee geworfen. (<\/em>20,15)<\/p>\n

Der auf dem Thron sitzt, sagt:<\/p>\n

Aber die Feiglinge und Treulosen, die Befleckten, die M\u00f6rder und Unz\u00fcchtigen, die Zauberer, G\u00f6tzendiener und alle L\u00fcgner \u2014 ihr Los wird der See von brennendem Schwefel sein. Dies ist der zweite Tod.<\/em> (21,8)<\/p>\n

Dann sind sie weg, und das ist mildt\u00e4tiger als eine \u00bbewige H\u00f6llenstrafe\u00ab, die sich niemand vorstellen kann und den sadistisch gepr\u00e4gten Gehirnen der verkn\u00f6cherten Kirchenv\u00e4ter entsprang.<\/p>\n

 <\/p>\n

Verwandte Artikel:<\/p>\n

Die H\u00f6lle bei Swedenborg<\/a> \u2014 Ein F\u00fchrer in der dunklen Welt<\/a> \u2014 Sturz in die H\u00f6lle<\/a> \u2014 In der H\u00f6lle, auf ewig (?)<\/a> \u2014 Unterwegs in die H\u00f6lle<\/a> \u2014 Nachdenkend \u00fcber die H\u00f6lle<\/a>.<\/p>\n