{"id":39636,"date":"2025-03-01T01:40:10","date_gmt":"2025-03-01T00:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636"},"modified":"2025-02-23T11:03:58","modified_gmt":"2025-02-23T10:03:58","slug":"manfred-kyber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636","title":{"rendered":"Das andere Ufer"},"content":{"rendered":"

Noch ein M\u00e4rchen von Manfred Kyber, das mir gefiel. Ich habe die Sammlung, das Manfred-Kyber-Buch, nur \u00fcberflogen. Das Projekt Gutenberg<\/em> hat sein Werk im Volltext, und die M\u00e4rchen gefallen mir; die Tiergeschichten sind eher f\u00fcr Kinder. Also konnte ich Das andere Ufer<\/em> einfach kopieren und verwenden; Kyber ist seit \u00fcber 70 Jahren tot, sein Werk ist also gemeinfrei.\u00a0 <\/p>\n

Das andere Ufer<\/strong><\/p>\n

Es war einmal ein Sammler, der sammelte allerlei Seltsamkeiten aus fernen L\u00e4ndern. Er sammelte auch allt\u00e4gliche Dinge, aber dann hatten sie einen besonderen Sinn und ihre besondere Geschichte. Diese Geschichte der Dinge verstand der Sammler zu lesen wie wenige es verstehen, denn es ist keine leichte Kunst. So sa\u00df der Tage und N\u00e4chte unter all seinen Seltsamkeiten und las ihre Schicksale und er wusste, dass es Menschenschicksale waren, die daran hingen. Wie ein breiter Fluss flutete das arme verworrene Menschenleben um ihn herum, er stand an seinem Ufer und schaute mit erkenntnisreichen Augen, wie Welle um Welle an ihm vor\u00fcberzog.<\/p>\n

Aber er wusste auch, dass ihm noch etwas fehlte: Er wusste, dass das menschliche Leben, in dem er so viel gelesen hatte, nicht nur das eine Ufer haben konnte, auf dem er stand und es betrachtete. Er wusste, dass es auch ein anderes Ufer haben musste, und das andere Ufer suchte er \u2013 wie lange schon! Aber er hatte es nicht gefunden. Einmal aber hoffte er es bestimmt zu finden. Er suchte in allen L\u00e4den der St\u00e4dte, ob er nicht ein Ding finden w\u00fcrde, das ihm etwas vom anderen Ufer erz\u00e4hlen k\u00f6nne. Er war ja sein Leben lang ein Sammler und Sucher gewesen und hatte viel Geduld gelernt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

So kam er einmal in einer fernen Stadt im S\u00fcden in einen sehr merkw\u00fcrdigen Laden. Der Laden war ein richtiger Kramladen des Lebens, denn es waren wohl alle Dinge darin vertreten, die man sich im menschlichen Leben nur denken konnte, von den seltensten Kostbarkeiten herab bis zu den geringsten Allt\u00e4glichkeiten. Und alle Dinge hatten, so wie es sich geh\u00f6rt, ihre eigene Geschichte.<\/p>\n

Der Sammler besah sich alle die vielen Dinge mit gro\u00dfer Sachkenntnis. Manches gefiel ihm sehr und manches h\u00e4tte er gerne gekauft, aber irgendwie erinnerte es ihn doch an etwas, was er schon einmal erworben hatte. \u00bbDies ist wohl die seltsamste Sammlung der Dinge vom menschlichen Leben, die ich je gesehen habe\u00ab, sagte der Sammler, und da der H\u00e4ndler ihm kein gew\u00f6hnlicher H\u00e4ndler zu sein schien \u2013 denn er hatte etwas Stilles und Feierliches in seinem Wesen \u2013 so fragte er ihn, ob er nicht etwas habe, was ihm vom andern Ufer erz\u00e4hlen k\u00f6nne.<\/p>\n

Der H\u00e4ndler war auch wirklich kein gew\u00f6hnlicher H\u00e4ndler. Er wusste zu gut, wie viel Leid und Tr\u00e4nen manche Dinge, die die Menschen bei ihm um teuren Preis erstanden, denen bringen mussten, die sie mit einer Inbrunst erwarben, als hinge ihr ganzes Leben davon ab. Es kam nicht oft vor, dass einer den richtigen Gegenstand bei ihm verlangte. Als nun der fremde Sammler den H\u00e4ndler nach dem anderen Ufer fragte, da l\u00e4chelte der H\u00e4ndler und reichte ihm eine kleine Lampe von unscheinbarer Form, doch von sehr sorgf\u00e4ltiger Arbeit. Die Lampe aber brannte schon mit einer sch\u00f6nen bl\u00e4ulichen Flamme und brauchte nicht erst entz\u00fcndet zu werden.<\/p>\n

\u00bbDiese Lampe stellt man nirgends aus\u00ab, sagte der H\u00e4ndler, \u00bbman gibt sie nur denen, die nach dem anderen Ufer fragen.\u00ab \u2013 \u00bbErz\u00e4hlt mir denn diese Lampe etwas vom anderen Ufer?\u00ab, fragte der Sammler und betrachtete die Lampe mit aufmerksamen und erstaunten Blicken, denn er hatte so etwas noch nicht in seiner Sammlung und er hatte es bisher auch nirgends gesehen. \u00bbVom anderen Ufer darf dir die Lampe nichts erz\u00e4hlen\u00ab, sagte der H\u00e4ndler, \u00bbzum anderen Ufer musst du selber wandern, aber die Lampe wird dir leuchten und dir den Weg zum anderen Ufer weisen.\u00ab<\/p>\n

Da dankte der Sammler dem H\u00e4ndler und fragte ihn, was er ihm f\u00fcr die Lampe zu zahlen habe. \u00bbIch habe viele Gegenst\u00e4nde in meinem Laden, die man um billigen Preis erstehen kann\u00ab, sagte der H\u00e4ndler, \u00bbich habe auch manche darunter, die um ein K\u00f6nigreich nicht zu haben sind. Aber die kleine Lampe, die du in der Hand hast, kostet nichts f\u00fcr den, der nach dem anderen Ufer fragte. Es ist deine eigene Lampe und es ist eine ewige Lampe \u2013 und sie wird dir den Weg zum anderen Ufer weisen.\u00ab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Da wurde der Sammler ein Wanderer.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u221e \u00ba \u0153<\/p>\n

Morgen geht’s weiter.<\/p>\n

Das Bild ist von Nicholaus Roerich.<\/em><\/p>\n

Verwandte Artikel:<\/em><\/p>\n

Der Mensch, ein Wanderer<\/a> \u2013 Pilger<\/a> \u2013 Der Weg<\/a> \u2013Gem\u00e4lde von Roerich<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Noch ein M\u00e4rchen von Manfred Kyber, das mir gefiel. Ich habe die Sammlung, das Manfred-Kyber-Buch, nur \u00fcberflogen. Das Projekt Gutenberg hat sein Werk im Volltext, und die M\u00e4rchen gefallen mir; die Tiergeschichten sind eher f\u00fcr Kinder. Also konnte ich Das andere Ufer einfach kopieren und verwenden; Kyber ist seit \u00fcber 70 Jahren tot, sein Werk […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1347],"tags":[2035,428],"class_list":["post-39636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mystik","tag-kyber","tag-maerchen"],"yoast_head":"\nDas andere Ufer - manipogo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manfred Kyber hat auch viele tiefsinnige M\u00e4rchen geschrieben. Ein Sammer sucht in "Das andere Ufer" das, was der Titel sagt, bekommt eine blaue Lampe, die ihm den Weg leuchten wird.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das andere Ufer - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manfred Kyber hat auch viele tiefsinnige M\u00e4rchen geschrieben. Ein Sammer sucht in "Das andere Ufer" das, was der Titel sagt, bekommt eine blaue Lampe, die ihm den Weg leuchten wird.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-01T00:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/kitano-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"178\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Das andere Ufer\",\"datePublished\":\"2025-03-01T00:40:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636\"},\"wordCount\":783,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kitano-1.jpg\",\"keywords\":[\"Kyber\",\"M\u00e4rchen\"],\"articleSection\":[\"Mystik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636\",\"name\":\"Das andere Ufer - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kitano-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-01T00:40:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"description\":\"Manfred Kyber hat auch viele tiefsinnige M\u00e4rchen geschrieben. Ein Sammer sucht in \\\"Das andere Ufer\\\" das, was der Titel sagt, bekommt eine blaue Lampe, die ihm den Weg leuchten wird.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kitano-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kitano-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=39636#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das andere Ufer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das andere Ufer - manipogo","description":"Manfred Kyber hat auch viele tiefsinnige M\u00e4rchen geschrieben. Ein Sammer sucht in \"Das andere Ufer\" das, was der Titel sagt, bekommt eine blaue Lampe, die ihm den Weg leuchten wird.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das andere Ufer - manipogo","og_description":"Manfred Kyber hat auch viele tiefsinnige M\u00e4rchen geschrieben. Ein Sammer sucht in \"Das andere Ufer\" das, was der Titel sagt, bekommt eine blaue Lampe, die ihm den Weg leuchten wird.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2025-03-01T00:40:10+00:00","og_image":[{"width":540,"height":178,"url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/kitano-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Das andere Ufer","datePublished":"2025-03-01T00:40:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636"},"wordCount":783,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/kitano-1.jpg","keywords":["Kyber","M\u00e4rchen"],"articleSection":["Mystik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636","name":"Das andere Ufer - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/kitano-1.jpg","datePublished":"2025-03-01T00:40:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"description":"Manfred Kyber hat auch viele tiefsinnige M\u00e4rchen geschrieben. Ein Sammer sucht in \"Das andere Ufer\" das, was der Titel sagt, bekommt eine blaue Lampe, die ihm den Weg leuchten wird.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=39636"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/kitano-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/kitano-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=39636#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das andere Ufer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39636"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39943,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39636\/revisions\/39943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}