{"id":42348,"date":"2025-11-20T01:07:05","date_gmt":"2025-11-19T23:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348"},"modified":"2025-12-07T21:56:43","modified_gmt":"2025-12-07T20:56:43","slug":"das-alter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348","title":{"rendered":"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts"},"content":{"rendered":"<p>Die Schwedin Lisa Ridz\u00e9n hat ein Buch geschrieben, das \u00fcberall gelobt und derzeit in mehr als 30 Sprachen \u00fcbersetzt wird. Es hei\u00dft <em>Tranorna flyget<\/em> <em>s\u00f6derut<\/em> und soll am 21. Januar auf Deutsch ausgeliefert werden. Der Titel k\u00f6nnte so etwa lauten wie bei mir. Ich habe das Buch auf Italienisch gelesen und kann darum etwas dazu sagen. Nichts Wichtiges jedoch wird verraten. <!--more--><\/p>\n<p>Der alte Bo, 89-j\u00e4hrig, erz\u00e4hlt seine Geschichte. (<em>Die Autorin hatte die Aufzeichnungen ihres Gro\u00dfvaters vorliegen.<\/em>) Seine Frau kam dement in ein Pflegeheim, der Sozialdienst kommt regelm\u00e4\u00dfig vorbei und sein Sohn Hans auch. Bos treuester Begleiter ist der Hund Sixten, den wegzugeben Hans droht. Der Hund br\u00e4uchte l\u00e4ngere Spazierg\u00e4nge. Bo hat noch einen guten, ebenfalls alten Freund, Ture. Der Erz\u00e4hler erinnert sich an viele Szenen aus seiner Vergangenheit. Dass er manchmal mit seiner Frau Fredrika (in Gedanken) spricht, gef\u00e4llt mir. Auch zwei andere Stellen kommen unerwartet.<\/p>\n<p>Manchmal tat Bo so, als w\u00e4re er Sixten, sein Hund. Und er sp\u00fcrte selber das Spiel seiner Muskeln und das glatte Fell. \u2013 Auf der Jagd hatte er das Gef\u00fchl, die Angst der potenziellen Beute vibriere in ihm.<\/p>\n<p><em>Jedes Mal, wenn ich dann den Finger an den Abzug hielt, wehrte sich etwas in mir, als w\u00fcrde ich auf mich selber zielen.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Die Kraniche bedeuten nat\u00fcrlich etwas, dazu braucht man nicht viel Phantasie. Ein ungenannter chinesischer Dichter schrieb in der sp\u00e4teren Han-Zeit (von 200 bis 300):<\/p>\n<p><em>Nicht jeder steigt wie jener Heilige der Berge<\/em><br \/>\n<em>Auf wei\u00dfem Kranich auf in die Unsterblichkeit.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-42353\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg 540w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Deutlich wird Bos Entm\u00fcndigung, die viele alte Menschen erfahren. Er klagt:<\/p>\n<p><em>Es werden alle in die Entscheidungen \u00fcber mein Leben einbezogen, nur ich nicht.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>&#8230; aber meine Worte machen keinen Eindruck auf andere mehr. Sie fallen wie tote V\u00f6gel vom Himmel und nieder an einem Ort, den niemand besucht.<\/em><\/p>\n<p><em>Wir haben oft dar\u00fcber gesprochen, dass wir nicht wollen, dass sie uns bei schwerer Krankheit am Leben lassen, doch strenggenommen haben wir ja jetzt schon kein Leben mehr.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Wie kann etwas besser f\u00fcr mich sein, wenn ich es nicht will?<\/em><\/p>\n<p>Alte Menschen werden oft wie Kinder behandelt. Das ist besser f\u00fcr dich! m\u00fcssen sie h\u00f6ren. Man nimmt sie nicht ernst, geht \u00fcber sie hinweg, schiebt sie herum. Das ist fast schlimmer als die Ohnmacht, weil der K\u00f6rper nicht mehr alles mitmacht.<\/p>\n<p>\u00dcbers \u00c4lterwerden schreiben Schauspieler oder andere Prominente, wenn sie diese Phase erreicht haben. \u00dcber Menschen mit Demenz schreiben deren (prominente) Kinder oder Ehepartner. Die Betroffenen k\u00f6nnen das ja nicht mehr, und wir wissen nicht, wie sie die Welt sehen.<\/p>\n<p>\u2207 \u2211 \u00d5<\/p>\n<p>Bo will seine Frau nicht mehr besuchen. Es tut weh, wenn der Mensch, den man seit 40 Jahren kennt, einen nicht mehr erkennt. Ein Fremder ist man pl\u00f6tzlich. K\u00fcrzlich gab es so einen Fall im Pflegeheim. Ein Mann l\u00e4uft immer durch die G\u00e4nge und sagt, seine Frau werde kommen. Dann, eines Sonntags, kam sie tats\u00e4chlich. Sie standen sich gegen\u00fcber. Sp\u00e4ter redete ich mit ihm, und er sagte, er habe auf seine Frau gewartet, doch sie sei nicht gekommen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Das Bild ist von Otto Sch\u00e4fer, dessen Seite <a href=\"https:\/\/ottoschaefer.de\/birds_and_nature\/\">\u00bbBirds and Nature\u00ab<\/a> hei\u00dft.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Verwandte Artikel:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=24328\">Flugverkehr (131): Die Kraniche &#8222;in gro\u00dfem Bogen&#8220;<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=38500\">Flugverkehr (170): Die V\u00f6gel des Gl\u00fccks\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Schwedin Lisa Ridz\u00e9n hat ein Buch geschrieben, das \u00fcberall gelobt und derzeit in mehr als 30 Sprachen \u00fcbersetzt wird. Es hei\u00dft Tranorna flyget s\u00f6derut und soll am 21. Januar auf Deutsch ausgeliefert werden. Der Titel k\u00f6nnte so etwa lauten wie bei mir. Ich habe das Buch auf Italienisch gelesen und kann darum etwas dazu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[442,499],"class_list":["post-42348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leben-heute","tag-alter","tag-schweden"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts - manipogo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein neues Buch von Lisa Ridz\u00e9n aus Schweden wird am 1. Januar auf Deutsch erscheinen. Es ist eine Geschichte \u00fcber einen alten Menschen: Bo, 89-j\u00e4hrig, erz\u00e4hlt sie selbst. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein neues Buch von Lisa Ridz\u00e9n aus Schweden wird am 1. Januar auf Deutsch erscheinen. Es ist eine Geschichte \u00fcber einen alten Menschen: Bo, 89-j\u00e4hrig, erz\u00e4hlt sie selbst. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-19T23:07:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-07T20:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts\",\"datePublished\":\"2025-11-19T23:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T20:56:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348\"},\"wordCount\":562,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg\",\"keywords\":[\"Alter\",\"Schweden\"],\"articleSection\":[\"Leben heute\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348\",\"name\":\"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-19T23:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T20:56:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"description\":\"Ein neues Buch von Lisa Ridz\u00e9n aus Schweden wird am 1. Januar auf Deutsch erscheinen. Es ist eine Geschichte \u00fcber einen alten Menschen: Bo, 89-j\u00e4hrig, erz\u00e4hlt sie selbst. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=42348#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts - manipogo","description":"Ein neues Buch von Lisa Ridz\u00e9n aus Schweden wird am 1. Januar auf Deutsch erscheinen. Es ist eine Geschichte \u00fcber einen alten Menschen: Bo, 89-j\u00e4hrig, erz\u00e4hlt sie selbst. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts - manipogo","og_description":"Ein neues Buch von Lisa Ridz\u00e9n aus Schweden wird am 1. Januar auf Deutsch erscheinen. Es ist eine Geschichte \u00fcber einen alten Menschen: Bo, 89-j\u00e4hrig, erz\u00e4hlt sie selbst. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2025-11-19T23:07:05+00:00","article_modified_time":"2025-12-07T20:56:43+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts","datePublished":"2025-11-19T23:07:05+00:00","dateModified":"2025-12-07T20:56:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348"},"wordCount":562,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg","keywords":["Alter","Schweden"],"articleSection":["Leben heute"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348","name":"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg","datePublished":"2025-11-19T23:07:05+00:00","dateModified":"2025-12-07T20:56:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"description":"Ein neues Buch von Lisa Ridz\u00e9n aus Schweden wird am 1. Januar auf Deutsch erscheinen. Es ist eine Geschichte \u00fcber einen alten Menschen: Bo, 89-j\u00e4hrig, erz\u00e4hlt sie selbst. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=42348"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/2009-02-04-015-Laguna-de-Gallocanta-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=42348#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Kraniche fliegen s\u00fcdw\u00e4rts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42348"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43314,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42348\/revisions\/43314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}