{"id":44104,"date":"2026-03-13T01:00:30","date_gmt":"2026-03-13T00:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104"},"modified":"2026-03-13T22:33:17","modified_gmt":"2026-03-13T21:33:17","slug":"hildesheimers-urlaub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104","title":{"rendered":"Der Urlaub"},"content":{"rendered":"

Mein Freund Helmut hatte die Mozart-Biografie von Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) lobend erw\u00e4hnt, und da fiel mir ein, dass ich Lieblose Legenden<\/em> von ihm im Regal stehen hatte. Reingelesen und in dem Band mit Erz\u00e4hlungen eine gefunden, die unbedingt nacherz\u00e4hlt werden muss. Muss! <\/p>\n

Lieblose Legenden<\/em> wurden zum ersten Mal 1952 ver\u00f6ffentlicht und entwickelte sich zu einem Klassiker der deutschen Nachkriegsliteratur. Da steht sein Autor in einer Reihe mit Beckett, Ionesco und Eich. Das ist herrlich surreal, und Hildesheimer (auch ein Pfeifenraucher!)<\/em> erfindet gern Gestalten und stellt sie so dar, als h\u00e4tten sie Kontakt zu historischen Personen gehabt. H\u00e4tte ja sein k\u00f6nnen! (In der Geschichtsschreibung nennt man das Verfahren, Faktenl\u00fccken mit Phantasie zu f\u00fcllen, \u00bbconjectural history\u00ab.<\/em>) Manche seiner ersten S\u00e4tze sind brillant:<\/p>\n

\"\"<\/a>Eines Abends sa\u00df ich im Dorfwirtshaus vor (genauer gesagt hinter) einem Glas Bier, als ein Mann gew\u00f6hnlichen Aussehens sich neben mich setzte und mich mit ged\u00e4mpft-vertraulicher Stimme fragte, ob ich eine Lokomotive kaufen wolle. (\u00bbEine gr\u00f6\u00dfere Anschaffung\u00ab)<\/em><\/p>\n

K\u00f6stlich auch die Geschichte des gefeierten Dichters Sylvan Hardemuth, der eigentlich Alphons Schwerdt hie\u00df. Dieser griff mit \u00e4tzenden Kritiken zeitgen\u00f6ssische Dichter so vehement an, bis diese verstummten. Er hatte nun keine Feinde mehr, also schrieb er unter dem Namen Hardemuth Gedichte, die er postwendend als Schwerdt abqualifizierte. Irgendwann begann das Publikum, die Hardemuthschen Gedichte zu lieben, und so wurde er zum unwilligen Dichterstar.<\/p>\n

Noch ein erster Satz, als \u00dcberleitung zu unserer Urlaubs-Geschichte.<\/p>\n

B\u00f6se Zungen, oder vielmehr deren Besitzer \u2013 und ich sehe sie dabei h\u00e4misch l\u00e4cheln \u2013 behaupten, dass ich an einem Buch \u00fcber Kafka schreibe. Diese Anschuldigung trifft nicht zu, ich weise sie zur\u00fcck. (\u00bbIch schreibe kein Buch \u00fcber Kafka\u00ab)<\/em><\/p>\n

Ich hatte ja in meinem Kafka-Beitrag im Januar eine Kurzgeschichte von Dr. K. abgedruckt. Hildesheimers Der Urlaub<\/em><\/strong> ist damit entfernt verwandt.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Adrian bekommt einen Anruf von Mariella: Sie lade ihn heute zu einer Abendgesellschaft ein. Adrian sagt zu, kleidet sich an und f\u00e4hrt mit dem Fahrrad zur 5 Kilometer entfernten Bahnstation. Von dort eine Stunde mit dem Zug. Die Kirchturmuhr zeigt eine fr\u00fche Stunde an … sp\u00e4ter f\u00e4llt ihm ein, dass sie ja defekt ist. (Der Autor baut Details ein, die sich dann addieren und das Gef\u00fchl der Seltsamkeit verst\u00e4rken<\/em>.) Ein Zug steht auf dem Fahrplan, doch er wartet vergebens. Erf\u00e4hrt, dass dieser nur am Sonntag im Sommer verkehrt. Der n\u00e4chste ist um 17.55 Uhr. Adrian geht ins Gasthaus und bestellt ein Mahl. Er speist, liest, trinkt ein paar Enziane und hat pl\u00f6tzlich keine Lust mehr auf den Zug. Er nimmt sich ein Zimmer. Ist ein kleiner Urlaub! freut er sich. Am n\u00e4chsten Morgen liegt tiefer Schnee. Der Bahnverkehr ist eingestellt.<\/p>\n

\"\"<\/a>Adrian will Mariella anrufen, doch die Telefonzelle, die er kannte, ist fort. Zwei Tage sp\u00e4ter schlendert er wieder durch den fast verlassenen Ort. Auch sie werde bald weggehen, sagt die Wirtin. Der Bahnschalter ist geschlossen. Arbeiter teilen ihm mit, wegen mangelhafter Auslastung sei der Bahnhof geschlossen worden. Adrian ger\u00e4t in Panik. Er holt sein verdrecktes Rad aus dem Schuppen und f\u00e4hrt 3 Stunden in die Stadt. L\u00e4utet st\u00fcrmisch und begr\u00fc\u00dft sie schwach: \u00bbMariella!\u00ab Sie strahlt.<\/p>\n

\u00bbWie immer der Letzte!\u00ab sagte sie l\u00e4chelnd und k\u00fcsste ihn, \u00bbwir warten schon alle auf dich. \u00dcbrigens siehst du aus, als solltest du dich erst einmal waschen. Aber beeile dich! Das Essen wird soeben aufgetragen.\u00ab<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Verwandte Artikel:<\/p>\n

Alles gleichzeitig<\/a> \u2013 Das R\u00e4tsel der Zeit<\/a> \u2013 Die Zeit und die Conways<\/a> \u2013 Zur\u00fcck in der Zeit<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mein Freund Helmut hatte die Mozart-Biografie von Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) lobend erw\u00e4hnt, und da fiel mir ein, dass ich Lieblose Legenden von ihm im Regal stehen hatte. Reingelesen und in dem Band mit Erz\u00e4hlungen eine gefunden, die unbedingt nacherz\u00e4hlt werden muss. Muss!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1224],"tags":[2542,1986],"class_list":["post-44104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatur","tag-absurditaet","tag-nachkrieg"],"yoast_head":"\nDer Urlaub - manipogo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) schrieb surreale Geschichten und Romane, in denen er Personen erfand und darstellte, als h\u00e4tten sie im Leben ihrer Zeit eine Rolle gespielt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Urlaub - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) schrieb surreale Geschichten und Romane, in denen er Personen erfand und darstellte, als h\u00e4tten sie im Leben ihrer Zeit eine Rolle gespielt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-13T00:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T21:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Der Urlaub\",\"datePublished\":\"2026-03-13T00:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T21:33:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104\"},\"wordCount\":595,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1-150x150.jpg\",\"keywords\":[\"Absurdit\u00e4t\",\"Nachkrieg\"],\"articleSection\":[\"Literatur\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104\",\"name\":\"Der Urlaub - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-13T00:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T21:33:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"description\":\"Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) schrieb surreale Geschichten und Romane, in denen er Personen erfand und darstellte, als h\u00e4tten sie im Leben ihrer Zeit eine Rolle gespielt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1.jpg\",\"width\":330,\"height\":188},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=44104#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Urlaub\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Urlaub - manipogo","description":"Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) schrieb surreale Geschichten und Romane, in denen er Personen erfand und darstellte, als h\u00e4tten sie im Leben ihrer Zeit eine Rolle gespielt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Urlaub - manipogo","og_description":"Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) schrieb surreale Geschichten und Romane, in denen er Personen erfand und darstellte, als h\u00e4tten sie im Leben ihrer Zeit eine Rolle gespielt.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2026-03-13T00:00:30+00:00","article_modified_time":"2026-03-13T21:33:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Der Urlaub","datePublished":"2026-03-13T00:00:30+00:00","dateModified":"2026-03-13T21:33:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104"},"wordCount":595,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1-150x150.jpg","keywords":["Absurdit\u00e4t","Nachkrieg"],"articleSection":["Literatur"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104","name":"Der Urlaub - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1-150x150.jpg","datePublished":"2026-03-13T00:00:30+00:00","dateModified":"2026-03-13T21:33:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"description":"Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) schrieb surreale Geschichten und Romane, in denen er Personen erfand und darstellte, als h\u00e4tten sie im Leben ihrer Zeit eine Rolle gespielt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=44104"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/OIP.xnlfjhbfNSocBNOEz-02iAHaEO-1.jpg","width":330,"height":188},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=44104#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Urlaub"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44104"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44885,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44104\/revisions\/44885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}