{"id":4481,"date":"2013-10-21T00:53:09","date_gmt":"2013-10-20T22:53:09","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=4481"},"modified":"2016-03-21T21:32:40","modified_gmt":"2016-03-21T20:32:40","slug":"knast-haikus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481","title":{"rendered":"Knast-Haikus"},"content":{"rendered":"

Noch einmal zu Transtr\u00f6mer, dem Lyriker: 1959 besuchte er, wie es in einer Notiz im B\u00fcchlein Das gro\u00dfe R\u00e4tsel<\/em> hei\u00dft, den Psychologen und Dichter \u00c5ke Nordin, damals Leiter des Jugendgef\u00e4ngnisses H\u00e4llby bei Eskilskuna. Transtr\u00f6mer schrieb Haikus und sandte sie Nordin als Neujahrsgru\u00df \u2013 zwei davon und zwei andere Knast-Haikus.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Castello Santa Servera bei Santa Marinella<\/address>\n<\/div>\n

Natt \u2013en l\u00e5ngtradare
\n<\/span>g\u00e5r forbi, internernas
\n<\/span>dr\u00f6mmar i darrning.<\/span><\/p>\n

Nacht \u2013 ein Fernlaster
\n<\/span>F\u00e4hrt vorbei, die Tr\u00e4ume der
\n<\/span>Insassen in Zittern.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nicht fertiggestellter Bau bei Santa Marinella<\/address>\n<\/div>\n

\u00a0<\/span>Pojcken dricker mj\u00f6lk
\n<\/span>Och somnar trygg in sin cell,
\n<\/span>en moder av sten.<\/span><\/p>\n

Der Junge trinkt Milch
\n<\/span>Und schl\u00e4ft geborgen in seiner Zelle,
\n<\/span>eine Mutter aus Stein.<\/span><\/p>\n

(\u00dcbersetzung: Hanns Gr\u00f6ssel<\/em>)<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mauer bei Cartagena<\/address>\n<\/div>\n

Im Internet noch zwei Knast-Haikus entdeckt.\u00a0<\/span><\/p>\n

Beim Schl\u00fcsseldienst
\n<\/span>Luigi erz\u00e4hlt mir
\n<\/span>Von der Sonne Siziliens <\/span><\/p>\n

Autor: Andreas Marquardt. Zu ihm gibt es Informationen<\/a>. <\/span><\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Im drehkreuz
\n<\/span>der vollzugsanstalt
\n<\/span>eine sonnenblume<\/span><\/p>\n

Autor: Mario Fitterer. Auch \u00fcber ihn ist etwas bekannt<\/a>. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Noch einmal zu Transtr\u00f6mer, dem Lyriker: 1959 besuchte er, wie es in einer Notiz im B\u00fcchlein Das gro\u00dfe R\u00e4tsel hei\u00dft, den Psychologen und Dichter \u00c5ke Nordin, damals Leiter des Jugendgef\u00e4ngnisses H\u00e4llby bei Eskilskuna. Transtr\u00f6mer schrieb Haikus und sandte sie Nordin als Neujahrsgru\u00df \u2013 zwei davon und zwei andere Knast-Haikus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1224],"tags":[579,580],"class_list":["post-4481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatur","tag-haiku","tag-knast"],"yoast_head":"\nKnast-Haikus - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Knast-Haikus - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noch einmal zu Transtr\u00f6mer, dem Lyriker: 1959 besuchte er, wie es in einer Notiz im B\u00fcchlein Das gro\u00dfe R\u00e4tsel hei\u00dft, den Psychologen und Dichter \u00c5ke Nordin, damals Leiter des Jugendgef\u00e4ngnisses H\u00e4llby bei Eskilskuna. Transtr\u00f6mer schrieb Haikus und sandte sie Nordin als Neujahrsgru\u00df \u2013 zwei davon und zwei andere Knast-Haikus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-20T22:53:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-21T20:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN1875.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Knast-Haikus\",\"datePublished\":\"2013-10-20T22:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-21T20:32:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481\"},\"wordCount\":170,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN1875.jpg\",\"keywords\":[\"Haiku\",\"Knast\"],\"articleSection\":[\"Literatur\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481\",\"name\":\"Knast-Haikus - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN1875.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-20T22:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-21T20:32:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN1875.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN1875.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=4481#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knast-Haikus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Knast-Haikus - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Knast-Haikus - manipogo","og_description":"Noch einmal zu Transtr\u00f6mer, dem Lyriker: 1959 besuchte er, wie es in einer Notiz im B\u00fcchlein Das gro\u00dfe R\u00e4tsel hei\u00dft, den Psychologen und Dichter \u00c5ke Nordin, damals Leiter des Jugendgef\u00e4ngnisses H\u00e4llby bei Eskilskuna. Transtr\u00f6mer schrieb Haikus und sandte sie Nordin als Neujahrsgru\u00df \u2013 zwei davon und zwei andere Knast-Haikus.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2013-10-20T22:53:09+00:00","article_modified_time":"2016-03-21T20:32:40+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN1875.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Knast-Haikus","datePublished":"2013-10-20T22:53:09+00:00","dateModified":"2016-03-21T20:32:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481"},"wordCount":170,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN1875.jpg","keywords":["Haiku","Knast"],"articleSection":["Literatur"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481","name":"Knast-Haikus - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN1875.jpg","datePublished":"2013-10-20T22:53:09+00:00","dateModified":"2016-03-21T20:32:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=4481"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN1875.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN1875.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=4481#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knast-Haikus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4481"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10933,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4481\/revisions\/10933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}