{"id":46656,"date":"2026-08-27T01:37:54","date_gmt":"2026-08-26T23:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656"},"modified":"2026-08-20T21:44:55","modified_gmt":"2026-08-20T19:44:55","slug":"mont-sainte-odile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656","title":{"rendered":"Auf dem Mont Sainte Odile"},"content":{"rendered":"

Anfang Juni war ich mit dem Rad 4 Tage in L’Isle-sur-le-Doubs, Anfang Juli 4 Tage in Issenheim, und Anfang August fuhr ich nach Barr und \u00fcbernachtete an der Flanke des Ottilienbergs. Auf Franz\u00f6sisch ist das der Mont Sainte Odile, benannt nach der Heiligen, die von 660 bis 720 lebte. <\/p>\n

Ich hatte das ein franz\u00f6sisches Buch \u00fcber den mysteri\u00f6sen Berg, in dem ich dauernd herumlas, ohne viel zu behalten. Der wilde F\u00fcrst Etichon hatte S\u00f6hne und eine Tochter, die aber blind geboren wurde. Welche Schande! Er lie\u00df das M\u00e4dchen aussetzen, durch g\u00f6ttliche Gnade bekam es sein Augenlicht wieder und wurde die erste \u00c4btissin der Abtei Hohenbourg, die vermutlich oben auf dem Berg lag. Das heutige Bauwerk (unten)\u00a0 stammt von 1953.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Zeigen wir unten mal gro\u00df die Heilige, die Hauptperson, deren Bild oben in einer Kapelle untergebracht ist. Dort oben nehmen gro\u00dfen Raum das Hotel, das Restaurant, Seminarr\u00e4ume und der Zentralsaal f\u00fcr die Pilger ein; so nebenbei wird auch der Odile gedacht, an einer Wand vor den Toiletten sehen wir ihre Genealogie. Irgendwie geht’s dort oben ums Gesch\u00e4ft. – Unter ihrer Statue ein Kirchenfenster mit Odiles Abbild, 50 Kilometer s\u00fcdlicher, in Aubure. \u2013 Und dann noch ein Bild aus Schlatt bei Bad Krozingen. Man rief Ottilie bei Augenleiden an, und die Erzabtei bei Landsberg am Lech ist auch nach ihr benannt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Mir schreibt immer mal wieder Samuel M\u00fcller von SALEM International, das in einigen L\u00e4ndern karitativ t\u00e4tig ist, unter anderem auch in Ecuador und Uganda. Der neueste Wunsch w\u00e4re eine Abteilung f\u00fcr Augenkunde am SALEM-Krankenhaus in Mbale\/Uganda<\/a>, wo ich 2023 auch war.\u00a0 Sie haben einen guten Augenarzt gefunden, fehlt nur noch das Geld f\u00fcr die Einrichtung: 25.000 Euro. Eine Firma k\u00f6nnte da mithelfen oder ein reicher Mensch. Den Kontakt zu SALEM gibt’s hier.<\/a><\/p>\n

Irgendwo unten im Wald liegen die Ruinen des zweiten Klosters, Niedermunster. Beide Einrichtungen wurden erst beim Ungarn-\u00dcberfall 900 zerst\u00f6rt, und dann wieder um 1540. Somit gab’s die Abteien mehr als 800 Jahre, das ist schon beachtlich. Hochgefahren war ich mit meinem getreuen Leorad, das, Easy-Rider-like, neben den Motorr\u00e4dern steht.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Die Ruinen von Niedermunster h\u00e4tten mich interessiert, aber wo genau die lagen, wussten die Westschweizer Christenm\u00e4dels von der Information nicht. Immerhin tat ich ein paar Schritte in den Wald und sah ein paar \u00dcberreste der ber\u00fchmten \u00bbHeidenmauer\u00ab (Mur pa\u00efen<\/em>), die 4000 Jahre alt sein mag, sich anscheinend durch den Wald schl\u00e4ngelte und \u00fcber deren Hintergr\u00fcnde man nichts wei\u00df. Schon fr\u00fch hat der Mensch versucht, sich hinter einer Mauer zu verstecken und sich gegen Feinde abzuschirmen. Die Chinesische Mauer ist 2800 Jahre alt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nach ein paar Jahren wieder mal unten mein Fahrrad plus Zelt. Es regnete sogar ein paar Mal.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und noch ein Schnappschuss. Ich fuhr durch einen Nachbarort, ein Blick schweifte nach rechts,\u2013 und ich war fasziniert. Das war ein symbolisches Motiv! Ich hatte das Wort L’Avenir auf einem Haus erhascht, was auf Franz\u00f6sisch Die Zukunft<\/em> hei\u00dft. Und davor lag Ger\u00fcmpel und Metall-Unrat, und da standen auch Grabsteine. Unsere Zukunft!? Ziemlich zynisch. Erst aus der Ferne, dann gehen wir n\u00e4her ran.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Verwandte Artikel:<\/p>\n

Abtei Murbach<\/a> \u2013 Deine Augen<\/a> \u2013 Hirsau<\/a> \u2013 Verfall und Nachleben<\/a> \u2013 Paulus von Tarsus<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anfang Juni war ich mit dem Rad 4 Tage in L’Isle-sur-le-Doubs, Anfang Juli 4 Tage in Issenheim, und Anfang August fuhr ich nach Barr und \u00fcbernachtete an der Flanke des Ottilienbergs. Auf Franz\u00f6sisch ist das der Mont Sainte Odile, benannt nach der Heiligen, die von 660 bis 720 lebte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[81,1078],"class_list":["post-46656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reisen","tag-fahrrad","tag-kloster"],"yoast_head":"\nAuf dem Mont Sainte Odile - manipogo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DEr Ottilienberg liegt bei Barr, s\u00fcdwestlich von Stra\u00dfburg. Die heilige Ottilie (Odile) lebte von 660 bis 720 und war \u00c4btissin, und die beiden Kl\u00f6ster, die es dort gab, wiurden 1540 v\u00f6llig zerst\u00f6rt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auf dem Mont Sainte Odile - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DEr Ottilienberg liegt bei Barr, s\u00fcdwestlich von Stra\u00dfburg. Die heilige Ottilie (Odile) lebte von 660 bis 720 und war \u00c4btissin, und die beiden Kl\u00f6ster, die es dort gab, wiurden 1540 v\u00f6llig zerst\u00f6rt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-26T23:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/1000022492.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Auf dem Mont Sainte Odile\",\"datePublished\":\"2026-08-26T23:37:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656\"},\"wordCount\":552,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000022492.jpg\",\"keywords\":[\"Fahrrad\",\"Kloster\"],\"articleSection\":[\"Reisen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656\",\"name\":\"Auf dem Mont Sainte Odile - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000022492.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T23:37:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"description\":\"DEr Ottilienberg liegt bei Barr, s\u00fcdwestlich von Stra\u00dfburg. Die heilige Ottilie (Odile) lebte von 660 bis 720 und war \u00c4btissin, und die beiden Kl\u00f6ster, die es dort gab, wiurden 1540 v\u00f6llig zerst\u00f6rt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000022492.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1000022492.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=46656#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auf dem Mont Sainte Odile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auf dem Mont Sainte Odile - manipogo","description":"DEr Ottilienberg liegt bei Barr, s\u00fcdwestlich von Stra\u00dfburg. Die heilige Ottilie (Odile) lebte von 660 bis 720 und war \u00c4btissin, und die beiden Kl\u00f6ster, die es dort gab, wiurden 1540 v\u00f6llig zerst\u00f6rt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Auf dem Mont Sainte Odile - manipogo","og_description":"DEr Ottilienberg liegt bei Barr, s\u00fcdwestlich von Stra\u00dfburg. Die heilige Ottilie (Odile) lebte von 660 bis 720 und war \u00c4btissin, und die beiden Kl\u00f6ster, die es dort gab, wiurden 1540 v\u00f6llig zerst\u00f6rt.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2026-08-26T23:37:54+00:00","og_image":[{"width":540,"height":400,"url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/1000022492.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Auf dem Mont Sainte Odile","datePublished":"2026-08-26T23:37:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656"},"wordCount":552,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/1000022492.jpg","keywords":["Fahrrad","Kloster"],"articleSection":["Reisen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656","name":"Auf dem Mont Sainte Odile - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/1000022492.jpg","datePublished":"2026-08-26T23:37:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"description":"DEr Ottilienberg liegt bei Barr, s\u00fcdwestlich von Stra\u00dfburg. Die heilige Ottilie (Odile) lebte von 660 bis 720 und war \u00c4btissin, und die beiden Kl\u00f6ster, die es dort gab, wiurden 1540 v\u00f6llig zerst\u00f6rt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=46656"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656#primaryimage","url":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/1000022492.jpg","contentUrl":"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/1000022492.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=46656#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auf dem Mont Sainte Odile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46656"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46808,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46656\/revisions\/46808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}