{"id":488,"date":"2012-08-18T00:06:48","date_gmt":"2012-08-17T22:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=488"},"modified":"2016-04-25T23:22:08","modified_gmt":"2016-04-25T21:22:08","slug":"mattie-sieht-sich-selber-zu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488","title":{"rendered":"Mattie sieht sich selber zu"},"content":{"rendered":"

Der Film True Grit<\/em> brachte mich wieder auf ein Problem, das gekl\u00e4rt werden wollte. Dazu gab es ein Zitat in einem meiner Notizb\u00fccher, das ich schon viele Male herausgesucht habe; dann war es wieder fort. Nun aber halte ich es f\u00fcr manipogo<\/em> fest. Werde ich mich verst\u00e4ndlich machen k\u00f6nnen? Das m\u00f6gliche Scheitern macht das Schreiben erst zum Abenteuer. <\/span><\/p>\n

Am Anfang von True Grit<\/em> glimmt ein Licht, das gr\u00f6\u00dfer wird, und wir h\u00f6ren die Stimme von Mattie: \u00bbWenn man erst 14 Jahre alt ist und den Vater verloren hat, dann … F\u00fcr alles muss man bezahlen in diesem Leben, und nichts ist kostenlos, au\u00dfer: Gottes Gnade.\u00ab Die Stimme verklingt, und wir sehen Mattie Ross mit ihren Z\u00f6pfen, und die Handlung beginnt. Am Ende h\u00f6ren wir sie wieder aus dem Off<\/em> sprechen, und sie erscheint, nun 25 Jahre \u00e4lter. <\/span><\/p>\n

In einem in der Ich-Form geschriebenen Roman erleben wir die Handlung aus der Perspektive des Erz\u00e4hlers, aus dessen Augen; im Film sehen wir die erz\u00e4hlende Person von au\u00dfen. Nun das Zitat: \u00bbSeitdem die Trennung der prim\u00e4ren und der sekund\u00e4ren Identifikation den Zuschauer gleichzeitig an zwei Orte versetzt hat\u00a0\u2014 hier hinter die Kamera und dort in die handelnde Person \u2014, k\u00f6nnte man sagen, dass ich (als handelnde Person) von mir selbst beobachtet werde (der Kamera).\u00ab\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der Autor sieht sich selbst (2007, krank)<\/address>\n<\/div>\n

Das Zitat stammt aus dem Buch The Time of the Crime<\/em> (2008) von Domietta Torlasco, einer Dozentin f\u00fcr vergleichende Literaturwissenschaften an der privaten Northwestern University<\/em> in Evanston, Illinois (20 Kilometer n\u00f6rdlich von Chicago). Es wurde in der englischen Zeitschrift Film-Philosophy<\/em> von Alan Fair besprochen. Das war eine Best\u00e4tigung: Frau Torlasco hat das also auch gesehen.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Es hat sich die Konvention herausgebildet, dass der Zuschauer die erz\u00e4hlende Hauptperson sieht und nicht eine Leerstelle. (Ich erinnere mich aber an\u00a0einen Film mit Humphrey Bogart, Das unbekannte Gesicht<\/em>, bei dem eine H\u00e4lfte konsequent durch dessen Augen gefilmt ist.) Dennoch: Wenn ich den Film der Coen-Br\u00fcder sehe, h\u00f6re ich Mattie sprechen, verwandle mich sozusagen in sie, identifiziere mich mit ihr – und sehe dann \u203amir selber\u2039 zu.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Jeff Bridges im Film „Fearless“ von Peter Weir (1994)<\/address>\n<\/div>\n

Im Leben sehe ich alles \u203adort drau\u00dfen\u2039, au\u00dfer mein Blick f\u00e4llt auf mein Spiegelbild. Der franz\u00f6sische Psychoanalytiker Jacques Lacan sagte: \u00bbIch kann nur von hier sehen, aber ich kann von allen gesehen werden.\u00ab Ich bin zwar das konkurrenzlose Zentrum meines Universums, aber manchmal investiere ich beim intensiven Schauen Emotionen und also Energie, so dass ich fast das Gef\u00fchl habe, mich selbst zu sehen. Frau Torlasco erw\u00e4hnt Maler wie Paul C\u00e9zanne, die das Gef\u00fchl haben, von dem Gegenstand, den sie malen, beobachtet zu werden.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Vielleicht ist aber dieses \u203adort drau\u00dfen\u2039 meine Innenwelt, die mir zusieht, und es gibt eine tiefe Verbindung von mir zu allen anderen Wesen, belebt und unbelebt. Ich sehe anderen zu und sehe gleichzeitig mich. Was ich tue, ist stets eine Frage; was mir zust\u00f6\u00dft, ist stets eine Antwort. Ich sage: Du bist ich, und du sagst dasselbe. Jeder dreht seinen eigenen Lebensfilm, ohne sich selbst zu sehen; dabei sieht er sich best\u00e4ndig: dort drau\u00dfen, im anderen Menschen, in der Welt.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Film True Grit brachte mich wieder auf ein Problem, das gekl\u00e4rt werden wollte. Dazu gab es ein Zitat in einem meiner Notizb\u00fccher, das ich schon viele Male herausgesucht habe; dann war es wieder fort. Nun aber halte ich es f\u00fcr manipogo fest. Werde ich mich verst\u00e4ndlich machen k\u00f6nnen? Das m\u00f6gliche Scheitern macht das Schreiben […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1239],"tags":[67,68],"class_list":["post-488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","tag-film","tag-perspektive"],"yoast_head":"\nMattie sieht sich selber zu - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=488\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mattie sieht sich selber zu - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Film True Grit brachte mich wieder auf ein Problem, das gekl\u00e4rt werden wollte. Dazu gab es ein Zitat in einem meiner Notizb\u00fccher, das ich schon viele Male herausgesucht habe; dann war es wieder fort. Nun aber halte ich es f\u00fcr manipogo fest. Werde ich mich verst\u00e4ndlich machen k\u00f6nnen? Das m\u00f6gliche Scheitern macht das Schreiben […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=488\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-17T22:06:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-25T21:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN0469.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Mattie sieht sich selber zu\",\"datePublished\":\"2012-08-17T22:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-25T21:22:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488\"},\"wordCount\":547,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN0469.jpg\",\"keywords\":[\"Film\",\"Perspektive\"],\"articleSection\":[\"Film\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488\",\"name\":\"Mattie sieht sich selber zu - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN0469.jpg\",\"datePublished\":\"2012-08-17T22:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-25T21:22:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN0469.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCN0469.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=488#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mattie sieht sich selber zu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mattie sieht sich selber zu - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mattie sieht sich selber zu - manipogo","og_description":"Der Film True Grit brachte mich wieder auf ein Problem, das gekl\u00e4rt werden wollte. Dazu gab es ein Zitat in einem meiner Notizb\u00fccher, das ich schon viele Male herausgesucht habe; dann war es wieder fort. Nun aber halte ich es f\u00fcr manipogo fest. Werde ich mich verst\u00e4ndlich machen k\u00f6nnen? Das m\u00f6gliche Scheitern macht das Schreiben […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2012-08-17T22:06:48+00:00","article_modified_time":"2016-04-25T21:22:08+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN0469.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Mattie sieht sich selber zu","datePublished":"2012-08-17T22:06:48+00:00","dateModified":"2016-04-25T21:22:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488"},"wordCount":547,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN0469.jpg","keywords":["Film","Perspektive"],"articleSection":["Film"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=488#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488","name":"Mattie sieht sich selber zu - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN0469.jpg","datePublished":"2012-08-17T22:06:48+00:00","dateModified":"2016-04-25T21:22:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=488"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN0469.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/DSCN0469.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=488#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mattie sieht sich selber zu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=488"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11376,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions\/11376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}