{"id":5616,"date":"2014-02-12T00:59:00","date_gmt":"2014-02-11T23:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=5616"},"modified":"2016-03-21T21:04:16","modified_gmt":"2016-03-21T20:04:16","slug":"alec-harris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616","title":{"rendered":"Alec Harris"},"content":{"rendered":"

Ich habe nun ja schon mehrmals Geschichten aus dem Buch Alec Harris<\/em> verwendet, das ich \u00fcbersetzt habe. Nun schien es fast fertig, ich las den ganzen Text (287 Seiten) ein letztes Mal durch: und wieder 15 kleine Fehler gefunden. Deprimierend. Aber es ist wohl geschafft<\/a>. Und ich sah, dass Alec heute vor 40 Jahren gestorben ist. <\/span><\/p>\n

Ende Februar\/Anfang M\u00e4rz findet in Z\u00fcrich der Kongress Lebenskraft<\/em> statt. Letztes Jahr gab\u2019s da noch einen Tag \u00fcber das Jenseits, wenn ich mich recht erinnere; dieses Jahr nicht. Eigentlich hatte ich da ein paar B\u00fccher \u00fcber Harrison-und Harris verkaufen wollen. Wo sonst?\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Wenn ich Freunden \u00fcber diese Materialisationen erz\u00e4hle, kommt es mir selber komisch vor. Es ist ein Ph\u00e4nomen von au\u00dferhalb dieser Welt. Aber dann \u2026 ist es auch wieder eine ganz normale Geschichte, und Louie, die Autorin, erz\u00e4hlt das unspektakul\u00e4r und so, als w\u00e4r\u2019s die gew\u00f6hnlichste Sache der Welt, dass sie bei ihren S\u00e9ancen mit Geistern sprachen und diesen die Hand sch\u00fcttelten und sie umarmten.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Louie & Alec Harris<\/address>\n<\/div>\n

In anderen (erfundenen oder wahren) Geschichten passiert auch Ungeheuerliches, jemand wird Fu\u00dfballstar oder Pr\u00e4sident, gr\u00fcndet eine Hilfsorganisation oder bekommt ein Kind, und ist das nicht ebenso wundersam wie die Geister? Und wenn man mit Verstorbenen spricht, kann das auch ganz normal werden; sie sind eben da, irgendwo, und sie wollen uns auch manchmal etwas sagen. Alec Harris, dieses gro\u00dfe Medium, glaubte erst nicht an die Geister. Er hatte keine Lust, in Trance zu gehen, und am meisten gefiel es ihm, andere zu heilen.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

20 Jahre lang hielt das Paar S\u00e9ancen ab, von 1940 bis 1961, als zwei heimt\u00fcckische Journalisten sich in die S\u00e9ance einschlichen und die Veranstaltung platzen lie\u00dfen, indem sich einer auf einen Geist st\u00fcrzte und andere am Fenster standen, um Fotos zu machen. Das Medium wurde dabei schwer verletzt, und von da an war Alec Harris nicht mehr derselbe. Die Ph\u00e4nomene bildeten sich nicht mehr so stark heraus. Anfang 1974 war Alec fast 77 Jahre alt und ziemlich schwach. Louie erz\u00e4hlt:\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bbZwei Wochen sp\u00e4ter, am 12. Februar 1974, wachte ich in den fr\u00fchen Morgenstunden abrupt mit dem Gef\u00fchl auf, dass etwas nicht in Ordnung war. Ich machte das Licht an und schaute zu Alecs Bett hin\u00fcber. Es war leer, und er sa\u00df zusammengesunken auf der Bettkante, schwer atmend. Ich war sofort alarmiert und fragte, was ihm fehle. \u203aIch habe ein seltsames, beengendes Gef\u00fchl\u2039, erwiderte er, und so seltsam sei es noch nie gewesen.\u00ab\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Louie ruft den Arzt an, der gleich kommen wollte. Alec meinte, er werde wohl zu sp\u00e4t kommen.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bbIch setzte mich neben ihm auf das Bett. Alec hob den Kopf und schaute mich eine Weile an. Dann warf er die Arme um mich und hielt mich in einer engen Umarmung, dr\u00fcckte mich dicht an ihn. Mit einer Pl\u00f6tzlichkeit, die mich \u00fcberraschte, presste er seine Lippen auf die meinen und k\u00fcsste mich mit verzweifelter Dringlichkeit und lang und liebend. Dann wurde sein K\u00f6rper steif. Mir wurde klar, dass er hin\u00fcbergegangen war.\u00ab\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bbVierundzwanzig Stunden sp\u00e4ter \u2013 etwa um dieselbe Zeit, als er die Nacht zuvor gestorben war \u2013\u2013 kam Alec zu mir zur\u00fcck. Als ich auf dem Bett lag, sp\u00fcrte ich die starke, warme und gut materialisierte Hand eines Mannes, die meinen Arm ergriff und ihn sanft dr\u00fcckte, auf die mir vertraute liebevolle Art. Mein Herz wurde ruhig. Bald kam der gesegnete Schlaf, der lange ausgeblieben war, und brachte mir die ersehnte Bewusstlosigkeit.\u00ab\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Louie folgte ihm dann 1989, mit 89 Jahren. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich habe nun ja schon mehrmals Geschichten aus dem Buch Alec Harris verwendet, das ich \u00fcbersetzt habe. Nun schien es fast fertig, ich las den ganzen Text (287 Seiten) ein letztes Mal durch: und wieder 15 kleine Fehler gefunden. Deprimierend. Aber es ist wohl geschafft. Und ich sah, dass Alec heute vor 40 Jahren gestorben […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1225],"tags":[712,713],"class_list":["post-5616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jenseitspsi","tag-alec","tag-louie"],"yoast_head":"\nAlec Harris - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alec Harris - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ich habe nun ja schon mehrmals Geschichten aus dem Buch Alec Harris verwendet, das ich \u00fcbersetzt habe. Nun schien es fast fertig, ich las den ganzen Text (287 Seiten) ein letztes Mal durch: und wieder 15 kleine Fehler gefunden. Deprimierend. Aber es ist wohl geschafft. Und ich sah, dass Alec heute vor 40 Jahren gestorben […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-11T23:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-21T20:04:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/harris.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Alec Harris\",\"datePublished\":\"2014-02-11T23:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-21T20:04:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/harris.jpg\",\"keywords\":[\"Alec\",\"Louie\"],\"articleSection\":[\"Jenseits\\\/Psi\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616\",\"name\":\"Alec Harris - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/harris.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-11T23:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-21T20:04:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/harris.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/harris.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=5616#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alec Harris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alec Harris - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Alec Harris - manipogo","og_description":"Ich habe nun ja schon mehrmals Geschichten aus dem Buch Alec Harris verwendet, das ich \u00fcbersetzt habe. Nun schien es fast fertig, ich las den ganzen Text (287 Seiten) ein letztes Mal durch: und wieder 15 kleine Fehler gefunden. Deprimierend. Aber es ist wohl geschafft. Und ich sah, dass Alec heute vor 40 Jahren gestorben […]","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2014-02-11T23:59:00+00:00","article_modified_time":"2016-03-21T20:04:16+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/harris.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Alec Harris","datePublished":"2014-02-11T23:59:00+00:00","dateModified":"2016-03-21T20:04:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616"},"wordCount":597,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/harris.jpg","keywords":["Alec","Louie"],"articleSection":["Jenseits\/Psi"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616","name":"Alec Harris - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/harris.jpg","datePublished":"2014-02-11T23:59:00+00:00","dateModified":"2016-03-21T20:04:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=5616"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/harris.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/harris.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=5616#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alec Harris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5616"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10896,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5616\/revisions\/10896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}