{"id":636,"date":"2012-09-03T00:01:38","date_gmt":"2012-09-02T22:01:38","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=636"},"modified":"2016-03-22T18:29:15","modified_gmt":"2016-03-22T17:29:15","slug":"affoltern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636","title":{"rendered":"Affoltern"},"content":{"rendered":"<p>Zum Wochenanfang muss ich meine Leserinnen und Leser mit einem melancholischen\u00a0Sonett qu\u00e4len; oder sollte ich sagen: foltern? Denn mein kleines Werk nennt sich <em>Affoltern<\/em>, nach einer Gemeinde au\u00dferhalb Z\u00fcrichs. Der innere Zusammenhang von <em>manipogo<\/em> verlangt es. Manchmal muss man durch einen Regenschauer oder eine Nebelzone hindurch, aber\u00a0ihr k\u00f6nnt euch dennoch auf ein sch\u00f6nes September-Angebot freuen.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p>Max Frisch traf Albin Zollinger drei Wochen vor dessen Tod am 7. November 1941. Es wird also an einem herrlichen Oktobertag gewesen sein. Zollinger hatte noch im Jahr davor seinen Roman <em>Pfannenstiel. Die Geschichte eines Bildhauers<\/em> ver\u00f6ffentlicht und 1941 <em>Bohnenblust oder Die Erzieher<\/em>. Er ruht nun in einem Ehrengrab auf dem Friedhof Nordheim, und\u00a0vor eineinhalb Jahren fuhr ich mit dem Rad dorthin, schaute mich um (leider wusste ich nicht von Zollingers Grab).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-637\" title=\"affoltern\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"130\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg 540w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern-300x72.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dann\u00a0kam ich zur Autobahn vor dem Gubrist-Tunnel. Der flutende Verkehr nach der Stille des Friedhofs warf den Dichter\u00a0in d\u00fcstere Gedanken.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-638\" title=\"affoltern2\" src=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern2.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern2.jpg 540w, https:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern2-300x66.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es ist eine ganz normale Reaktion.\u00a0Ist Literatur etwas Anderes als Beschw\u00f6ren und Beklagen der menschlichen Verg\u00e4nglichkeit? Max Frisch hat in seinem <em>Tagebuch 1946\u20131949<\/em>, vom Pfannenstiel angeregt, auch geschrieben: \u00bbWenn es stimmt, dass die Zeit nur scheinbar ist, ein blo\u00dfer Behelf f\u00fcr unsere Vorstellung, die in ein Nacheinander zerlegt, was wesentlich eine Allgegenwart ist; (&#8230;) warum erschrickt man \u00fcber jedem Sichtbarwerden der Zeit?<br \/>\nAls w\u00e4re der Tod eine Sache der Zeit.\u00ab<\/p>\n<p>Da hat Frisch schon recht: Der Tod\u00a0geh\u00f6rt als\u00a0\u00dcbergang schon zu der\u00a0zeitlosen Existenz, die\u00a0auf die Abgeschiedenen wartet. Nichts ist also <em>unerbittlich<\/em> zu Ende (nur f\u00fcr den physischen K\u00f6rper ist es das), die Seele lebt weiter, aber vielleicht war mir das vor eineinhalb Jahren nicht so klar.<\/p>\n<p>Mit der letzten Zeile schlug ich mich ein wenig herum, doch dann machte ich es kurz und fragte einfach: warum?<\/p>\n<p><strong>Affoltern<\/strong> (<em>23. M\u00e4rz 2011<\/em>)<\/p>\n<p>Wehntalerstrasse: stockender Verkehr.<br \/>\nAuf Stelzen \u00fcber sie geht hin die Autobahn. Rein in den Gubrist,<br \/>\nschwarzes Loch.<br \/>\nLaster und Autos schie\u00dfen raus. Darunter gibts den Strang der S-Bahn<br \/>\nnoch.<br \/>\nAm Himmel schwebt ein Flugzeug. Eins schwebt fort, ein andres her.<\/p>\n<p>Zwei Kilometer nach S\u00fcdwesten: Nordheim, Krematorium.<br \/>\nAm gr\u00fcnen Hang. Treppen und Wege f\u00fchr\u2019n nach oben. Ein<br \/>\nRiesenkubus: Sichtbeton.<br \/>\nEin Vorplatz, Eingangshalle, Br\u00fcnnlein: steinerne Komposition.<br \/>\nViel Fenster, viele Winkel. Ein hohes Kreuz auf einem Podium.<\/p>\n<p>Und Schilder: Aufbahrung. Abdankung, Blumenspende.<br \/>\nSargeinlieferung. Etwas versteckt stehn hinten Urnenw\u00e4nde.<br \/>\nNamen, Jahreszahlen. Auch ein paar Blumen, welkend. Alles stumm.<\/p>\n<p>Woanders jagen Leute ihre tonnenschweren Autos durchs Gel\u00e4nde,<br \/>\nso unerbittlich, wie in Nordheim alles ist zu Ende.<br \/>\nWarum?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum Wochenanfang muss ich meine Leserinnen und Leser mit einem melancholischen\u00a0Sonett qu\u00e4len; oder sollte ich sagen: foltern? Denn mein kleines Werk nennt sich Affoltern, nach einer Gemeinde au\u00dferhalb Z\u00fcrichs. Der innere Zusammenhang von manipogo verlangt es. Manchmal muss man durch einen Regenschauer oder eine Nebelzone hindurch, aber\u00a0ihr k\u00f6nnt euch dennoch auf ein sch\u00f6nes September-Angebot freuen.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1225],"tags":[86,85],"class_list":["post-636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jenseitspsi","tag-autobahn","tag-krematorium"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Affoltern - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=636\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affoltern - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum Wochenanfang muss ich meine Leserinnen und Leser mit einem melancholischen\u00a0Sonett qu\u00e4len; oder sollte ich sagen: foltern? Denn mein kleines Werk nennt sich Affoltern, nach einer Gemeinde au\u00dferhalb Z\u00fcrichs. Der innere Zusammenhang von manipogo verlangt es. Manchmal muss man durch einen Regenschauer oder eine Nebelzone hindurch, aber\u00a0ihr k\u00f6nnt euch dennoch auf ein sch\u00f6nes September-Angebot freuen.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=636\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-02T22:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-22T17:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Affoltern\",\"datePublished\":\"2012-09-02T22:01:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-22T17:29:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636\"},\"wordCount\":428,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/affoltern.jpg\",\"keywords\":[\"Autobahn\",\"Krematorium\"],\"articleSection\":[\"Jenseits\\\/Psi\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636\",\"name\":\"Affoltern - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/affoltern.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-02T22:01:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-22T17:29:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/affoltern.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/affoltern.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=636#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affoltern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affoltern - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Affoltern - manipogo","og_description":"Zum Wochenanfang muss ich meine Leserinnen und Leser mit einem melancholischen\u00a0Sonett qu\u00e4len; oder sollte ich sagen: foltern? Denn mein kleines Werk nennt sich Affoltern, nach einer Gemeinde au\u00dferhalb Z\u00fcrichs. Der innere Zusammenhang von manipogo verlangt es. Manchmal muss man durch einen Regenschauer oder eine Nebelzone hindurch, aber\u00a0ihr k\u00f6nnt euch dennoch auf ein sch\u00f6nes September-Angebot freuen.\u00a0","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2012-09-02T22:01:38+00:00","article_modified_time":"2016-03-22T17:29:15+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Affoltern","datePublished":"2012-09-02T22:01:38+00:00","dateModified":"2016-03-22T17:29:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636"},"wordCount":428,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg","keywords":["Autobahn","Krematorium"],"articleSection":["Jenseits\/Psi"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=636#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636","name":"Affoltern - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg","datePublished":"2012-09-02T22:01:38+00:00","dateModified":"2016-03-22T17:29:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=636"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/affoltern.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=636#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affoltern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=636"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11126,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636\/revisions\/11126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}