{"id":6606,"date":"2014-06-01T00:40:02","date_gmt":"2014-05-31T22:40:02","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=6606"},"modified":"2016-03-26T20:32:34","modified_gmt":"2016-03-26T19:32:34","slug":"finale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606","title":{"rendered":"Finale"},"content":{"rendered":"<p>Und dann war diese Radreise zu Ende. Es war der 28. Mai gegen Abend, ich fuhr vom Ionischen Meer los und erreichte das adriatische in Trani. Mission erf\u00fcllt! Pl\u00f6tzlich sa\u00df ich in einer apulischen Hafenstadt, die mir nach Sizilien und Kalabrien nun unglaublich wohlhabend und touristisch vorkam. Ich blickte zur\u00fcck.<!--more--><\/p>\n<p>Ein paar Tage vorher hatte ich Italien von West nach Ost durchquert, wo die Halbinsel am schmalsten und nicht allzu bergig ist, nur 440 Meter hoch. In Zambrone war ich gestartet, dann hochgefahren nach Maida, und nach 70 Kilometern leuchtete das \u00f6stliche Meer vor mir, das ionische. An ihm konnte man auf der Staatsstra\u00dfe 106 bequem in Richtung Norden fahren, und als ich das versunken tat, riefen mir pl\u00f6tzlich Leute etwas zu.<\/p>\n<p>Es waren Sylvia und Wolfgang aus Mindelheim, er mit seinem h\u00f6lzernen selbst gebauten Liegerad, das ihn zum Star machte, wo immer er auftauchte. Wir fuhren eine Weile gemeinsam, blieben auf zwei Campingpl\u00e4tzen zusammen, bis ich weiter und die beiden bleiben wollten. Also rauschte ich, unterst\u00fctzt von kr\u00e4ftigem R\u00fcckenwind, bis zu einem Ort namens Nuova Siri, wo der Campingplatz aber geschlossen war. Ich fragte einen Jogger, und er schickte mich 10 Kiometer weiter nach Policoro zu einem Camping. (Da war es wild. 700 Schulkinder auf Ausflug wurden gespeist ich sollte sp\u00e4ter fragen, ob etwas \u00fcbrig geblieben war, und ein Lehrer f\u00fcllte mich mit Rotwein ab, ich bekam H\u00fchnchen und sah sp\u00e4ter zu, wie 10- 14-J\u00e4hrige zu Techno tanzten, begeisternd.)<\/p>\n<p>Dieser Mann hatte mit norditalienischem Akzent gesprochen, und sp\u00e4ter wurde mir klar, dass da in Italien die Grenze zwischen Nord und S\u00fcd lag: da, wo Kalabrien endet und die Region Basilikata beginnt. Dann fing auch die andere Schei\u00dfe an: Die Staatsstra\u00dfe 106 wurde vierspurig und von Industriebauten begleitet, nicht mehr kleine Landwirtschaft wie in Kalabrien. Die Lastwagen donnerten die h\u00e4\u00dfliche Staatsstra\u00dfe 99 entlang, und das nervt, und man denkt, was haben wir getan, Spanier und S\u00fcditaliener haben mit EU-Geldern Schneisen durch die Landschaft geschlagen f\u00fcr die paar Zeitgenossen in ihren Blechschachteln, die noch dazu rasen m\u00fcssen, und es gibt nichts Bl\u00f6deres, als mit dem Auto zu rasen.<\/p>\n<p>Jedenfalls denkt man mit R\u00fchrung an das \u00e4rmliche Kalabrien und an Sizilien, wo man meint, dass Catania und Palermo in 50 Jahren zusammens\u00fcrzen werden. Trani ist unecht, denkt man, eine Theaterauff\u00fchrung, wo die einen (wenige) promenieren und sich darstellen, die anderen ihnen das Geld aus der Nase ziehen wollen. Das ist also die Stadt, in der ich als K\u00f6nig von Sizilien vor 750 Jahren mit meiner Familie lebte (damals war hier nichts), und jetzt sehe ich sie wieder, nachdem ich mit meinem Pferd anonym mich in meinem K\u00f6nigreich umschaute. Es war sch\u00f6n, die Leute haben ihren K\u00f6nig nicht vergessen.<\/p>\n<p>Damals fiel Manfred in der Schlacht von Benevent, 1266. Er war 34 Jahre alt. Karl von Anjou wurde mit Hilfe des Papstes Herrscher auf Sizilien, und seine Leute trieben es so arg, dass sie 1282 in der Sizilianischen Vesper, einer Blutnacht, von den Sizilianern ermordet und vertrieben wurden. Nach Manfreds Tod floh seine Witwe mit den vier Kindern nach Trani und wollte weiter, wurde aber von einem Burgherrn verraten. Die Kinder verschmachteten im Kerker.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Und dann war diese Radreise zu Ende. Es war der 28. Mai gegen Abend, ich fuhr vom Ionischen Meer los und erreichte das adriatische in Trani. Mission erf\u00fcllt! Pl\u00f6tzlich sa\u00df ich in einer apulischen Hafenstadt, die mir nach Sizilien und Kalabrien nun unglaublich wohlhabend und touristisch vorkam. Ich blickte zur\u00fcck.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[827,184],"class_list":["post-6606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reisen","tag-nord","tag-sizilien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Finale - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finale - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Und dann war diese Radreise zu Ende. Es war der 28. Mai gegen Abend, ich fuhr vom Ionischen Meer los und erreichte das adriatische in Trani. Mission erf\u00fcllt! Pl\u00f6tzlich sa\u00df ich in einer apulischen Hafenstadt, die mir nach Sizilien und Kalabrien nun unglaublich wohlhabend und touristisch vorkam. Ich blickte zur\u00fcck.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-31T22:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-26T19:32:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Finale\",\"datePublished\":\"2014-05-31T22:40:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-26T19:32:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":4,\"keywords\":[\"Nord\",\"Sizilien\"],\"articleSection\":[\"Reisen\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606\",\"name\":\"Finale - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-31T22:40:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-26T19:32:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=6606#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finale - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Finale - manipogo","og_description":"Und dann war diese Radreise zu Ende. Es war der 28. Mai gegen Abend, ich fuhr vom Ionischen Meer los und erreichte das adriatische in Trani. Mission erf\u00fcllt! Pl\u00f6tzlich sa\u00df ich in einer apulischen Hafenstadt, die mir nach Sizilien und Kalabrien nun unglaublich wohlhabend und touristisch vorkam. Ich blickte zur\u00fcck.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2014-05-31T22:40:02+00:00","article_modified_time":"2016-03-26T19:32:34+00:00","author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Finale","datePublished":"2014-05-31T22:40:02+00:00","dateModified":"2016-03-26T19:32:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606"},"wordCount":540,"commentCount":4,"keywords":["Nord","Sizilien"],"articleSection":["Reisen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=6606#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606","name":"Finale - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"datePublished":"2014-05-31T22:40:02+00:00","dateModified":"2016-03-26T19:32:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=6606"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=6606#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6606"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11189,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6606\/revisions\/11189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}