{"id":7106,"date":"2014-09-15T01:13:59","date_gmt":"2014-09-14T23:13:59","guid":{"rendered":"http:\/\/manipogo.de\/?p=7106"},"modified":"2016-03-21T18:01:13","modified_gmt":"2016-03-21T17:01:13","slug":"herz-der-finsternis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106","title":{"rendered":"Herz der Finsternis"},"content":{"rendered":"

In Bad Krozingen gibt es in einem Park ein Regal mit gebrauchten B\u00fcchern, und da fischte ich Herz der Finsternis<\/em> von Joseph Conrad heraus. Das musste ich nach 20 Jahren noch einmal lesen! (Kann man auch auf Projekt Gutenberg<\/em><\/a>.) Gro\u00dfartig und verst\u00f6rend ist es.<\/p>\n

\"\"<\/a>Joseph Conrad war Pole, Ende 1857 in der heutigen Ukraine geboren. Er fuhr zur See und wurde Kapit\u00e4n, und dann lie\u00df er sich in England nieder und schrieb in englischer Sprache Romane \u00fcber das Leben auf See, seine Erfahrungen verwertend. Der Erfolg kam erst 1913 mit Chance<\/em>, da war er 56 Jahre alt. 1924 starb er, geachtet und ber\u00fchmt. (Illustration: 1923 bei einer Reise in die USA. Library of Congress, Washington D. C.)<\/em><\/p>\n

Er schrieb ein individuelles Englisch (seine Muttersprache war Polnisch, und als Kind hatte er Franz\u00f6sisch gelernt) und bildete einen unverwechselbaren Stil aus. Seine Landschaftsschilderungen sind unglaublich, und schon als ich jung war, genoss ich seine S\u00e4tze \u2013 jeden von ihnen \u2013 auch in der deutschen \u00dcbersetzung, und das will etwas hei\u00dfen.<\/p>\n

Heart of Darkness<\/em> erschien 1899. In der D\u00e4mmerung an der Themse-M\u00fcndung erz\u00e4hlt Marlow von seinen Erfahrungen in Afrika als Kapit\u00e4n in Diensten belgischer Kolonialisten. Der H\u00f6hepunkt ist die Reise den Kongo entlang zur Station des r\u00e4tselhaften Kurtz, dem erfolgreichen und skrupellosen Elfenbein-H\u00e4ndler, der sich von den Eingeborenen verehren l\u00e4sst.<\/p>\n

Man kann nicht anders, als in Kurtz eine fr\u00fche Verk\u00f6rperung Hitlers zu sehen: den Rattenf\u00e4nger mit hoch- und hohlt\u00f6nenden Phrasen, dessen Stimme ihn ber\u00fchmt machte und der an den Rand eines seiner Essays \u00fcber die Eingeborenen schreibt: \u00bbMan muss sie alle ausrotten!\u00ab Kurtz\u2018 spirituell klingenden Erg\u00fcsse paaren sich mit entsetzlicher Grausamkeit, die den Roman pr\u00e4gt. Die Gier des Kolonialismus herrscht, und die Afrikaner sind f\u00fcr die Kolonialisten blo\u00df \u00bbVieh\u00ab.<\/p>\n

Sch\u00f6n ist, was auf dem hinteren Umschlag der Diogenes-Ausgabe steht. Es ist der Auszug aus einem Brief von 1938 des Dichters und Arztes Gottfried Benn (1886-1956), der sich ab 1933 einige Jahre f\u00fcr den Nationalsozialismus aussprach:<\/p>\n

\u00bbIch mag auch alle Breiten und Palavers bei Conrad unendlich gern, finde sie interessant, mich fesselt jeder Satz. Weil sie g\u00e4nzlich erf\u00fcllt sind vom Zweifelhaften, Klamaukhaften des Schreibens<\/em> und Kunstmachens, daher diese andauernden Positionswechsel, Abbrechen, Ansetzen, Andeuten, Raunen, Vergessen. Dann gef\u00e4llt mir, wie er kleine Z\u00fcge so riesig aufbauscht, \u00fcberhaupt ist er doch ein sehr sicherer Mann! Kennen Sie Herz der Finsternis<\/em>? Kurz, sehr lesenswert!\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Bad Krozingen gibt es in einem Park ein Regal mit gebrauchten B\u00fcchern, und da fischte ich Herz der Finsternis von Joseph Conrad heraus. Das musste ich nach 20 Jahren noch einmal lesen! (Kann man auch auf Projekt Gutenberg.) Gro\u00dfartig und verst\u00f6rend ist es.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1224],"tags":[909,910],"class_list":["post-7106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatur","tag-conrad","tag-finsternis"],"yoast_head":"\nHerz der Finsternis - manipogo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herz der Finsternis - manipogo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Bad Krozingen gibt es in einem Park ein Regal mit gebrauchten B\u00fcchern, und da fischte ich Herz der Finsternis von Joseph Conrad heraus. Das musste ich nach 20 Jahren noch einmal lesen! (Kann man auch auf Projekt Gutenberg.) Gro\u00dfartig und verst\u00f6rend ist es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"manipogo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-14T23:13:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-21T17:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/3c22955_150px.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web108\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web108\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106\"},\"author\":{\"name\":\"web108\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"headline\":\"Herz der Finsternis\",\"datePublished\":\"2014-09-14T23:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-21T17:01:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106\"},\"wordCount\":409,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3c22955_150px.jpg\",\"keywords\":[\"Conrad\",\"Finsternis\"],\"articleSection\":[\"Literatur\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106\",\"name\":\"Herz der Finsternis - manipogo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3c22955_150px.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-14T23:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-21T17:01:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3c22955_150px.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/manipogo.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3c22955_150px.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?p=7106#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herz der Finsternis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/\",\"name\":\"manipogo\",\"description\":\"Gott und die Welt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/991913de0e39267877f234553fd7f58d\",\"name\":\"web108\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manipogo.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herz der Finsternis - manipogo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Herz der Finsternis - manipogo","og_description":"In Bad Krozingen gibt es in einem Park ein Regal mit gebrauchten B\u00fcchern, und da fischte ich Herz der Finsternis von Joseph Conrad heraus. Das musste ich nach 20 Jahren noch einmal lesen! (Kann man auch auf Projekt Gutenberg.) Gro\u00dfartig und verst\u00f6rend ist es.","og_url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106","og_site_name":"manipogo","article_published_time":"2014-09-14T23:13:59+00:00","article_modified_time":"2016-03-21T17:01:13+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/3c22955_150px.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web108","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"web108","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106"},"author":{"name":"web108","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"headline":"Herz der Finsternis","datePublished":"2014-09-14T23:13:59+00:00","dateModified":"2016-03-21T17:01:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106"},"wordCount":409,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/3c22955_150px.jpg","keywords":["Conrad","Finsternis"],"articleSection":["Literatur"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106","url":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106","name":"Herz der Finsternis - manipogo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/3c22955_150px.jpg","datePublished":"2014-09-14T23:13:59+00:00","dateModified":"2016-03-21T17:01:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manipogo.de\/?p=7106"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#primaryimage","url":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/3c22955_150px.jpg","contentUrl":"http:\/\/manipogo.de\/wp-content\/uploads\/3c22955_150px.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manipogo.de\/?p=7106#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/manipogo.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herz der Finsternis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#website","url":"https:\/\/manipogo.de\/","name":"manipogo","description":"Gott und die Welt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manipogo.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manipogo.de\/#\/schema\/person\/991913de0e39267877f234553fd7f58d","name":"web108","url":"https:\/\/manipogo.de\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7106"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7168,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7106\/revisions\/7168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manipogo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}