Derek Walcott, der große Poet der Karibik, ist mit 87 Jahren gestorben. Ich habe ihn gern zitiert, vorwiegend aus seinem Band White Egrets (2010), der mir immer noch unerschöpflich ist. Nun will ich ihm danken und ihm etwas nachrufen, darum ein Nachruf auf manipogo.
Jean Charon (1920-1998) war ein französischer Physiker, der wie manche seiner Kollegen zur Metaphysik überwechselte: Geist und Materie, Sinn der Schöpfung das Leben an sich. 1965 veröffentlichte er das ambitionierte Buch L’Être et le verbe (Das Sein und das Wort), und sein ergreifendes Nachwort gebe ich hier wieder.
Peter Raffler hat mir drei wunderbare Bilder geschickt, die ich verwenden darf. Sie sind aus Chioggia, 23 Kilometer von Venedig entfernt, auch mit Kanälen, beschaulich, ein Traum. Doch: der Mythos Venedig! Die Bilder spornten mich an, in meiner Lyriksammlung zu suchen, ― und Folgendes habe ich gefunden.
Yehuda Berg war mit seinem Buch The Power of Kabbalah schon erwähnt worden. Der Rabbi hat mit ihm ein leicht verständliches Buch geschrieben und sogar 13 (warum nicht?) Spielregeln aufgestellt, die beim Leben helfen sollen …
Ich kann nur wiederholen, dass Sir Laurens van der Post (1906-1996) ein wunderbarer Autor war. Ich lese atemlos seine Bücher und schreibe mir Sätze heraus. Er hat sein Leben gemeistert, dabei aber immer eine besondere Sensibilität besessen und nie das Träumen vergessen: Wie unser Leben sein könnte. Ein Beispiel zum heutigen Valentinstag.
Die jungen Italiener verlernen ihre Sprache. Scrivono male – sie schreiben schlecht – und haben mit schwierigen Texten Mühe. 600 italienische Universitäts-Dozenten haben in Florenz einen offenen Brief veröffentlicht, in dem sie beklagen, dass drei Viertel ihrer Studenten geradezu Halbanalphabeten seien.
Als ich wieder Krishnamurti übersetzte, hörte ich ihn. Das war sein unverwechselbarer »Sound«, sein Stil, sein Rhythmus. Alle Dichter haben ihn, und wir alle sind besonders: Jeder schwingt mit seiner individuellen Frequenz, jeder hat eine Art zu sprechen, seine Art, sich zu bewegen. Das ist schon ein Wunder.
In einer Art Schattentanz gehen zwei Menschen in einer Partnerschaft miteinander um. Mein Partner drückt meinen Schatten aus, den ich in mir trage (beim Mann ein männlicher, bei der Frau ein weiblicher Schatten), und er spricht durch sie, die Frau (oder spricht die Frau durch ihn, den Mann, an). Sagt Edwin C. Steinbrecher.
So schrieb man vor 350 Jahren: Morgen Sonnet. Andreas Gryphius (1616-1664) war ein schlesischer Dichter des Barock, und er schrieb Verse über den Tod, den Glauben, die Vergänglichkeit. Doch dass die Sonne aufgeht, hat auch ihm gefallen (passend: das Sonnet, heute: Sonett). Wir können neu in jeden Tag starten, und Konfuzius riet das: Wenn du […]
Drei Mal stand ich (an einem Bücherregal in Staufen) vor dem Roman Hypatia, beim vierten Mal nahm ich ihn mit, gegen einen kleinen Obulus. Es ist ein leicht lesbarer Roman; der Autor Arnulf Zitelmann (geboren 1929), der das Buch 1988 schrieb, hat viele Jugendbücher verfasst. Jetzt weiß ich mehr über Hypatia, eine bemerkenswerte Frau, die […]