Das Buch Paula von Isabel Allende ist vor 30 Jahren erschienen. Allendes Tochter Paula erkrankte an einem seltenen Leiden, wurde falsch behandelt und starb mit 30 Jahren in einer Klinik am 6. Dezember 1992. Ihr Mutter saß an ihrem Sterbebett und schildert in dem Roman, was sie vermutlich selbst erlebte: auf den letzten Zeilen dieses […]
Marion Milner schrieb unter dem Pseudonym Joanna Field 1934 ein Buch über die sieben Jahre ihres Lebens, in denen sie sich genau beobachtete und ihre Emotionen aufschrieb. Manchmal erlebte sie Glück, und sie wollte wissen, was die Bedingungen dafür waren und wie es zu verlängern oder hervorzurufen sei. Das Buch trägt den Titel »A Life […]
Ist mein Titel eine gute Übersetzung des Konzepts Framed gap, das die Psychoanalytikerin Marion Milner 1952 ins Leben gerufen hat? Gap ist auch ein Spalt, und Mind the Gap! wird auf Bahnhöfen gewarnt, und gemeint ist der Spalt zwischen Bahnsteig und der Treppe, die ins Zugabteil führt. Ich reime dann gerne Find the Gap! Suche […]
Das Internet war zu Beginn etwas sehr Schönes. Man konnte kreativ sein und machte viele Entdeckungen. Wer hätte sich träumen lassen, dass es 30 Jahre nach seiner Einführung eine professionelle internationale Laufplatttform werden würde und dass Millionen Menschen täglich schreieben, lesen, sich unterhalten und aufregen würden? Pausenlos wird kommuniziert, aber darauf fallen viele Schatten.
Matthias Claudius (1740-1815) hat das Abendlied geschrieben, das vertont als Der Mond ist aufgegangen bekannt wurde, auch in anderen Ländern. Er war 20 Jahre älter als Johann Peter Hebel, und was für diesen Das Schatzkästlein des Rheinischen Hausfreunds war, war für Claudius Der Wandsbeker Bote. Dieser Zeitung vertraute er Gedichte und Gedanken an, und einige […]
Ich habe ein Zitat gefunden, das ich nicht irgendwo hineinstopfen will, weil es so gut ist. Es ist aus der Erzählung Der Meteor von Karel Čapek (1890-1938). Ein Chirurg behandelt einen Mann, der einen Flugzeugabsturz überlebt hat; eine Krankenschwester spricht über ihn, und ein Hellseher und ein Dichter erzählen dessen Lebensgeschichte. Alles Fiktion, aber mehr bekommen […]
Ich verschenke manchmal an Weihnachten ein Buch; mehr fällt mir nicht ein. Heute werden ja gern Gutscheine ausgestellt, und so kommen einige zusammen, und man muss gut organisiert sein, damit nicht welche verfallen. Bücher sind eigentlich Konterbande: In einem Stück Materie verstecken sich Gedanken und große Entwürfe, die einem Horizonte öffnen können.