Die Geschichten von Friedrich Dürrenmatt, dem Schweizer, sind oft beunruhigend. Die nur 65 Seiten lange Erzählung »Die Panne« liest man in 20 Minuten, wenn man neugierig auf den Schluss ist, und sie hinterlässt Wirkung. Ich will mehr »
Der große polnische Regisseur Andrzej Wajda (1926-2016), von dem ich schon einige Filme vorgestellt habe (Liste am Ende) drehte 2007 den Film Katyn über die Massaker an polnischen Offizieren und Intellektuellen 1940, begangen von Russen auf Befehl von Diktator Josef Stalin. Erst Michail Gorbatschow gab das im Mai 1990 zu; trotz eindeutiger Beweise hatten die sowjetischen Machthaber die Taten immer abgestritten. Ich will mehr »
Noch zwei Anmerkungen zu Oliver Sacks, einem Neurologen, der über sein Fach hinausgeblickt hat, aber vielleicht nicht weit genug. Die Neurologen versuche, das Gehirn zu »kartieren« nach Art von Google Maps, doch das klappt nicht richtig. Sacks hat die Visionen der Hildegard von Bingen ihrer Migräne zugeschrieben; hilft uns das weiter? Ich will mehr »
Das Buch von Oliver Sacks haben wir sicher gelesen, als wir jung waren, doch habe ich damals (1985) den therapeutischen Ansatz des Neurologen, habe ich das Positive wahrgenommen? Ich fürchte, wir haben das Buch nur als Kuriositätenkabinett betrachtet, und der Titel legt es auch nahe. Wie immer steckt mehr drin, sehr viel mehr.
Ich will mehr »
Viele kennen dieses Buch: Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte. Unverwechselbar die Titel der (13) Bücher des englischen Neurologen Oliver Sacks (1933-2015), unverwechselbar seine Geschichten über Gehirn-Anomalien. In dem genannten Buch kommen Zwillinge vor, die blitzschnell sagen konnten, auf welchen Tag etwa der 10. Oktober 2078 fallen würde. Sie »sahen« die Zahlen. Ich will mehr »
In dem Roman Stella Maris von Cormac McCarthy spricht eine junge Psychiatrie-Patentin zu Beginn immer von Grothendieck, einem Genie. Er erneuerte die Mathematik und sah vermutlich im Geiste die anderen Dimensionen, die für uns nur Worte sind. Irgendwann tauchte er unter. Ich will mehr »
Die Geschichte, die die Volva erzählte, hätte auch zu Ostern gepasst: Wiederauferstehung einer ganzen Welt. Mike Ricksacker erzählte Luisa von Passion Harvest hierzu eine andere Version, die bestechend klingt und gleich zu lesen sein wird. Ich will mehr »
Um Nirwana sollte es gehen, weil heute vor 30 Jahren Kurt Cobain uns verlassen hat. In Sulzburg spielte Mitte Februar die Guggemusik sogar Smells Like Teen Spirit, ich hab’s gleich erkannt und war entzückt. Im ersten Nirwana-Beitrag war der Song erwähnt worden, am Schluss. Heute am Anfang. 1,8 Millionen Aufrufe, 503.000 Kommentare! (Kann das sein?)
Ich will mehr »
Natürlich ist auch die Voluspa mehrmals ins Deutsche übertragen worden, etwa 1876 von Karl Simrock. Ihr könnt hier hineinlesen und werdet finden, dass meine Fassung, 150 Jahre später entstanden, viel eleganter klingt. Ich bin ja auch stolz auf sie! Vor drei Jahren hatten wir sie schon, die neue Welt.
Ich will mehr »
Der Krieg der Götter gegen die Wanen wird erwähnt — und dann der Untergang ihrer Welt, die Götterdämmerung. Und die Walküren treten auf — all das kommt abgerissen daher, lückenhaft und chaotisch, aber das ist uns überliefert worden, nicht mehr, und der Sound der Volva ist speziell. Ich will mehr »