Man kommt am Campingplatz an und muss sogleich ein documento vorlegen, der einem weggenommen und am nächsten Tag wieder ausgehändigt wird: den Personalausweis. Im Hotel brauchen sie deine persönliche Angaben bis 20.30 Uhr am Abend, weil sie dann die Reisenden der Polizei melden. Überall Datensammlungen. Überprüft die Daten jemand? Ich will mehr »
Da war ein netter junger Mann, der in Marsala sagte der nächste Campingplatz sei 10 Kilometer entfernt, vielleicht weniger. (Es waren 12.) Ein anderer junger Radler meinte, der Platz käme nach eineinhalb Kilometern. (Es waren 4.) Vielleicht sollte man das mit den Entfernungen bleiben lassen. Ich will mehr »
Und dann war diese Radreise zu Ende. Es war der 28. Mai gegen Abend, ich fuhr vom Ionischen Meer los und erreichte das adriatische in Trani. Mission erfüllt! Plötzlich saß ich in einer apulischen Hafenstadt, die mir nach Sizilien und Kalabrien nun unglaublich wohlhabend und touristisch vorkam. Ich blickte zurück. Ich will mehr »
Mit diesem Tag endet der Mai, der in den katholischen Ländern immer Maria gewidmet ist. Zur abendlichen Maiandacht gingen die Jungen vor allem, um ihre(n) Angebetete(n) zu sehen und zu treffen. Die Anbetung der Gottesmutter wurde so zu einer konkreten Angelegenheit, Religion war plötzlich Herzklopfen und Erregung, und so sollte sie auch sein. Ich will mehr »
Die Sizilianer sind neugierig, hilfsbereit, warmherzig und expressiv. Ich habe viele getroffen, die mir halfen, und zu einigen baute sich kurzfristig eine herzliche Beziehung auf. Das war rührend. Darum will ich einigen dieser Engel diesen Beitrag widmen. Ich will mehr »
Es muss heißen: mit Orazio nach Catania, denn er saß vorn, ich hinten. Es war eine 32 Jahre alte weiße Vespa 50, die manchmal erst beim vierten Versuch mit dem Kickstarter wieder ansprang. Ein paar Male musste ich anschieben, stieg wieder auf, hiekt mich an Orazios Hüften leicht fest und lugte ihm über die linke Schulter, Fahrradhelm auf dem Kopf. Ich will mehr »
Gela ist eine der hässlichsten Städte, die ich kenne. Schon vor 20 Jahren wurde man vor Gela gewarnt, der Verkehr sei schlimm, und die Mafia herrsche. Es rollen tatsächlich Vierzigtonner durch den Ort, der provisorisch wirkt und deren Hausfassaden meist roh belassen wurden. Den Leuten hier ist das wohl egal. Ich will mehr »
Wunderschön sind die barocken Stätten Siziliens, die im 18. Jahrhundert aufblühten und nun reichlich verblüht wirken, was ihren Charme aber nur verstärkt: Erice im Nordwesten, Ragusa Ibla, Scicli, Modica und Noto im Südosten. Alte Kirchen und aufwendig geschmückte Palazzi werden von Palmen gesäumt. Sie wirken wie Städte in Lateinamerika. Ich will mehr »
Bei meinem Exkurs zur sizilianischen Literatur hatte ich einen Namen vergessen, der nun ins Spiel kommt: Giovanni Verga. Sein Buch I Malavoglia (Die Malavoglia, Name einer Familie) hatte Ende des 19. Jahrhunderts großen Erfolg und zeigte das Leben von sizilianischen Fischern, die unverschuldet in Not und Elend geraten. Ich will mehr »
Der verarmte Adelige Giuseppe Tomasi di Lampedusa hat den meistverkauften italienischen Roman geschrieben, Der Leopard (il gattopardo). Dieses Buch wird mit Sizilien identifiziert. Ich las, dass der Ort Donnafugata im Roman dem Dorf Palma di Montechiaro nachgebildet ist und fuhr da hoch, wenige Kilometer neben der Bundesstraße. Ich will mehr »