Mitte Januar fing ich an, ein Monster von einem Buch zu lesen: Musashi von Yoshikawa Eiji, 1270 Seiten stark und ziemlich schwer. Aber so spannend! Da komme ich bis zum Sommer durch. Das erste große Kapitel ist mit Erde betitelt, das nächste mit Wasser, und dann kommen noch weitere. Und im ersten Teil fand ich […]

Ungeachtet des Titels, der etwas Unglückliches verheißt, wollen wir heute Hoffnung spenden. Den genannten Titel gab Anton Tschechow einer kleinen Geschichte, die in dem vergilbten Goldmann-Sammelband Von der Liebe zu finden war, und es ist die einzige Geschichte darin, die gut ausgeht. Darum habe ich sie ausgewählt.

Wer ist mit der verstaubten Gottheit gemeint? Der Begriff stammt von dem französischen Literaturwissenschaftler und Soziologen Roland Barthes (1915-1980), und genau schrieb er (in dem Buch S/Z) »die etwas verstaubte Gottheit der Alten Kritik«, und damit meinte er den Autor (und die Autorin). Die Strukturalisten proklamierten damals den »Tod des Autors«. Wir sind also nochmals […]

Über Bücher hatte ich gar nicht schreiben wollen, obwohl sie mich immer verfolgen. Doch dann drängte sich mir das Thema auf, weil ich schöne Fotomotive in Prag und München fand. Es werden noch Bücher gelesen, im Hugendubel in München herrschte viel Betrieb, und da gibt es neben Romane und Krimis die seltsame Kategorie Bestseller. Wenn […]

Wenn man gerade in Prag war, darf man schon mal über Franz Kafka schreiben. Muss man? Ich werde auch kurz sein Werk umreißen, obwohl das bereits weidlich geschehen ist. Die Sekundärliteratur zu Kafka (also was über sein Werk verfasst wurde), ist immens. Auf eine Seite Kafka kommen vielleicht 30.000 Seiten Interpretationen, ganze Säle werden die […]

Jaroslav Seifert war bislang der einzige tschechische Autor, der den Literatur-Nobelpreis bekam. Im Oktober 1984 war das. Zwar hatte er seit 1923 um die 60 Gedichtbände veröffentlicht, doch im Westen kannte ihn fast niemand. Er selber lag im Krankenhaus und ist ein Jahr später, am 10. Januar 1986, gestorben. Das ist der richtige Tag für […]

Vor 50 Jahren erschien der Roman Gente di rispetto von Giuseppe Fava. Auf Deutsch heißt er Ehrenwerte Leute und spielt in einem sizilianischen Dorf. Da denkt man sich doch gleich: ein Mafia-Roman. Aber so einfach ist die Sache nicht. Der Autor, 1925 auf Sizilien geboren, bekämpfte die Mafia, so gut es ging. Er wurde am […]

Wenn Karel Čapek ein Buch mit dem Titel Ein gewöhnliches Leben schreibt wie geschehen 1934, dann kann man sicher sein, dass es  ungewöhnlich wird. Der Tscheche, der von 1890 bis 1938 lebte, war einer der größten Autoren seines Landes. Hungrig habe ich die 130 Seiten verschlungen und war wieder bezaubert von seiner Prosa. Am 29. […]

Heute begeht die katholische Kirche den Tag der Unschuldigen Kinder. König Herodes soll seinerzeit, des prophetischen Spruchs vom künftigen König Israels eingedenk, alle männlichen Kleinkinder bis zu zwei Jahren töten haben lassen. Es gibt dafür aber keine geschichtlichen Belege. Auf diesen Feiertag brachte mich ein französischer Roman aus dem Jahr 2004.

Ich weiß gar nicht, warum ich die kleine Geschichte Ein Narrenparadies unbedingt als Weihnachtsbeitrag haben musste. Vielleicht, weil es um Ende und Neuanfang geht und weil Issac Bashevis Singer (1903-1991) der Autor ist. Und vor zwei Jahren gab’s an Weihnachten etwas Vergleichbares, damals von Jean Paul. Die Geschichte passt also ins Programm.