Monatsarchiv für Juni 2026

Fünf Jahre in Japan

Samstag, den 20. Juni 2026

Angela Staude Terzani, 1939 geboren, hat mit ihrem Mann, dem Spiegel-Korrespondenten Tiziano Terzani (1938-2004), 5 Jahre in Japan verbracht. Sie fühlte sich dort nicht wohl und hat in ihrem Buch Die Erben der Samurai eine schonungslose Analyse dieses Landes und seiner Bewohner vorgenommen. Das hat mich von meiner Liebe zu Japan kuriert. 

Die Go-Spielerin

Freitag, den 19. Juni 2026

Die chinesische Autorin Shan Sa, 1972 geboren, hatte im Jahr 2000 mit ihrem Roman Die Go-Spielerin in Frankreich und international viel Erfolg. Ich habe ihn rasch gelesen – doch jetzt weiß ich nicht mehr viel darüber. Eine junge chinesische Go-Spielerin misst sich in Peking regelmäßig mit einem japanischen Leutnant, und sie verlieben sich ineinander.

Flugverkehr (190): Neue Vögel im Flug

Donnerstag, den 18. Juni 2026

Da gibt es so viele Bilder von Vögeln bei manipogo, und ich hatte Lust, mich mal wieder bei Otto Schäfer und seiner Seite Birds and Nature zu bedienen. Zuweilen kreisen bei mir zwei Rotmilane oben am Himmel und stoßen ihren langgezogenen Ruf aus. Könnte man mit ihnen ziehn!

Flugverkehr (189): Die Frau des Piloten

Mittwoch, den 17. Juni 2026

Eine andere Identität annehmen (wie Miguel Littín gestern). Wir könnten ein/e andere/r sein. Diesen Körper haben wir nur temporär. Anita Shreve (1946-2018) hat dazu in ihrem Roman Die Frau des Piloten eine Variante geliefert: ein Doppelleben. Wir könnten auch nebenher mit einem anderen Partner leben und führten dadurch zwei Leben.

Illegal in Chile

Dienstag, den 16. Juni 2026

Aus einem Regal befreite ich ein Buch von Gabriel García Marquez, Die Abenteuer des Miguel Littín. Ich nahm es mit nach Bayern im Mai und las es im Haus meines Freundes Hans, der 10 Jahre in Chile verbrachte und eine chilenische Ehefrau hat, Claudia. In dieser kongenialen Atmosphäre sah ich auf Youtube auch noch den […]

Das dritte Licht

Montag, den 15. Juni 2026

Vor ein paar Jahren schon las ich das Buch Das dritte Licht von Claire Keegan, das erstmals 2010 erschien. 2022 gab es eine Neubearbeitung. Nun fand ich eine schwedische Ausgabe (Det tredje ljuset) und wollte endlich darüber schreiben. Hier ist mal der deutsche (und schwedische) Titel besser als der originale, Foster, und das erklären wir […]

Über das Unsagbare sprechen

Sonntag, den 14. Juni 2026

Wir wollen die Erfahrung der TestpilotInnen ernst nehmen, als das liebende Licht sie überschwemmte. Da sagen fast alle, die Sprache reiche dafür nicht aus, und sie sind tief gerührt und fühlen sich geliebt als die, die sie sind. Es ist eine mystische Erfahrung: das Einssein mit Gott. Das sind die »unaussprechlichen« Dinge, von denen Swedenborg […]

Endstand: 2.302.605 Kilometer

Samstag, den 13. Juni 2026

Eine unglaubliche Menge Kilometer mit dem Fahrrad ist das, mehr als 2 Millionen, aber mehr werden es leider nicht, – denn der italienische »Rekordman» Giovanni Giaccone aus Cuneo ist vor drei Tagen gestorben, 89 Jahre alt. Mi dispiace, Armando (Basile)! Du hast knapp 1,6 Millionen, aber Giaccone fuhr mehr und liegt nun schier uneinholbar vorn.

Wie die Engel reden

Freitag, den 12. Juni 2026

Emanuel Swedenborg hat sich oft mit den Engeln unterredet, die sich auch über häusliche Angelegenheiten austauschten, freilich »tiefer aus dem Denken heraus«, und er meinte, er habe mit ihnen »wie ein Freund mit dem Freund« gesprochen. Wir zitieren ein paar Auszüge aus Himmel und Hölle.

Fußball kurios

Donnerstag, den 11. Juni 2026

Heute beginnt die Fußball-Weltmeisterschaft in den USA und in Mexiko. Also ein Fußball-Beitrag, herausgeholt aus dem Fundus früherer Arbeiten. Ich wollte dem Fußballspiel immer einen tieferen Sinn abgewinnen, aber es kann sein, dass das niemanden interessiert. Im Folgenden Auszüge aus Magischer Sport, immerhin als Ebook verfügbar. 4,99 Euro!